sick burn
シックバーン
キレッキレの悪口、うまい返し
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜
💡 sick burnの意味
sick burn（シックバーン）とは、「キレッキレの悪口、うまい返し」という意味の英語スラング。
burn は相手をうまく言い負かす痛烈な一言。sick（すごい）を付けて「今のはキレのある一撃だったね」とほめる、またはふざけて言う。誰かがうまいディスを決めたとき、周りが Oh, burn! や Sick burn! とはやしたてる。わざと大げさに言って、たいしたことない返しを皮肉る使い方もある。
🗣 sick burnの使い方・例文
"Your cooking tastes like a hospital." Ooh, sick burn.
「お前の料理、病院食の味する」うわ、キッツ。
Sick burn, bro. Did you think of that all by yourself?
キレッキレだね。それ一人で考えたの？
🗾 sick burnを日本語で言うと
キレッキレ言われてて草ぐう正論パンチ
🔗 sick burnの関連語
❓ sick burnのよくある質問
sick burnの意味は？
キレッキレの悪口、うまい返し。burn は相手をうまく言い負かす痛烈な一言。sick（すごい）を付けて「今のはキレのある一撃だったね」とほめる、またはふざけて言う。誰かがうまいディスを決めたとき、周りが Oh, burn! や Sick burn! とはやしたてる。わざと大げさに言って、たいしたことない返しを皮肉る使い方もある。
sick burnの使い方は？
例："Your cooking tastes like a hospital." Ooh, sick burn.（「お前の料理、病院食の味する」うわ、キッツ。）
sick burnを日本語で言うと？
キレッキレ、言われてて草、ぐう正論パンチ。
sick burnは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語