原田英語のスラング・新語辞典

ship war

シップウォー

カプ論争

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 ship warの意味

ship war(シップウォー)とは、「カプ論争」という意味の英語スラング。

どのカップリングが正しいかをめぐってファン同士が激しく争うこと。三角関係のあるドラマやアニメで起こりやすく、SNSでの言い争いやアンチ行為に発展することもある。I'm staying out of the ship war で「カプ論争には関わらない」。

🗣 ship warの使い方・例文

  • The ship war in this fandom is getting scary.

    この界隈のカプ論争、怖くなってきた。

  • I just want to enjoy the show, not join a ship war.

    ただ作品を楽しみたいだけで、カプ戦争に参加したいわけじゃない。

🗾 ship warを日本語で言うと

カプ戦争解釈違い戦争

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 ship warの関連語

❓ ship warのよくある質問

ship warの意味は?

カプ論争。どのカップリングが正しいかをめぐってファン同士が激しく争うこと。三角関係のあるドラマやアニメで起こりやすく、SNSでの言い争いやアンチ行為に発展することもある。I'm staying out of the ship war で「カプ論争には関わらない」。

ship warの使い方は?

例:The ship war in this fandom is getting scary.(この界隈のカプ論争、怖くなってきた。)

ship warを日本語で言うと?

カプ戦争、解釈違い戦争。

ship warは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ファンダム

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。