shiner
シャイナー
目の周りの青あざ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 shinerの意味
shiner（シャイナー）とは、「目の周りの青あざ」という意味の英語スラング。
殴られたりぶつけたりしてできた、目の周りの黒っぽいあざ（black eye）の口語。あざがテカテカ光って見えることから shine が語源とされる。「輝くもの」と直訳すると意味が取れず、ケンカの話で出てくると学習者は戸惑う。
🗣 shinerの使い方・例文
Where'd you get that shiner?
その目のあざ、どうしたの？
I walked into a door and got a shiner.
ドアにぶつかって目の周りに青タンできた。
🗾 shinerを日本語で言うと
青タン目のあざ
⚠️ 使うときの注意
普通に言うなら black eye。
🔗 shinerの関連語
black eye
❓ shinerのよくある質問
shinerの意味は？
目の周りの青あざ。殴られたりぶつけたりしてできた、目の周りの黒っぽいあざ（black eye）の口語。あざがテカテカ光って見えることから shine が語源とされる。「輝くもの」と直訳すると意味が取れず、ケンカの話で出てくると学習者は戸惑う。
shinerの使い方は？
例：Where'd you get that shiner?（その目のあざ、どうしたの？）
shinerを日本語で言うと？
青タン、目のあざ。
shinerは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。普通に言うなら black eye。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語