sadfishing
サッドフィッシング
同情を釣る投稿
💡 sadfishingの意味
sadfishing（サッドフィッシング）とは、「同情を釣る投稿」という意味の英語スラング。
悲しい出来事や悩みを大げさに投稿して、同情や注目、励ましのコメントを集めようとすること。fishing（釣り）と sad をくっつけた語。本当に苦しんでいる人まで疑われてしまうという問題もあり、使い方には注意がいる。日本の「かまってちゃん」「病み垢っぽい投稿」に近い。
🗣 sadfishingの使い方・例文
posting a crying selfie with no context is sadfishing
説明なしの泣き顔自撮り、同情釣りでしょ
I'm not sadfishing, I'm actually having a hard time
かまってほしいんじゃなくて、ほんとにしんどいの
🗾 sadfishingを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
本当に困っている人に使うと傷つける
🔗 sadfishingの関連語
❓ sadfishingのよくある質問
sadfishingの意味は？
同情を釣る投稿。悲しい出来事や悩みを大げさに投稿して、同情や注目、励ましのコメントを集めようとすること。fishing（釣り）と sad をくっつけた語。本当に苦しんでいる人まで疑われてしまうという問題もあり、使い方には注意がいる。日本の「かまってちゃん」「病み垢っぽい投稿」に近い。
sadfishingの使い方は？
例：posting a crying selfie with no context is sadfishing（説明なしの泣き顔自撮り、同情釣りでしょ）
sadfishingを日本語で言うと？
かまってちゃん、同情釣り。
sadfishingは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。本当に困っている人に使うと傷つける
🎬 sadfishingの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語