real recognize real
リアルレコグナイズリアル
本物は本物を見抜く
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1995年ごろ〜
💡 real recognize realの意味
real recognize real（リアルレコグナイズリアル）とは、「本物は本物を見抜く」という意味の英語スラング。
「本物は本物を認める」という決まり文句。誠実な人、実力のある人同士は、自然とお互いを認め合うという意味。相手をほめると同時に、自分も本物だと言っている。文法的には recognizes だが、崩した形で定着している。
🗣 real recognize realの使い方・例文
You helped me without asking? Real recognize real.
何も言わずに助けてくれたの？本物は本物を知ってるね。
They respect each other, real recognize real.
あの2人はお互いリスペクトしてる。本物同士ってやつ。
🗾 real recognize realを日本語で言うと
本物同士わかる人にはわかる
🔗 real recognize realの関連語
❓ real recognize realのよくある質問
real recognize realの意味は？
本物は本物を見抜く。「本物は本物を認める」という決まり文句。誠実な人、実力のある人同士は、自然とお互いを認め合うという意味。相手をほめると同時に、自分も本物だと言っている。文法的には recognizes だが、崩した形で定着している。
real recognize realの使い方は？
例：You helped me without asking? Real recognize real.（何も言わずに助けてくれたの？本物は本物を知ってるね。）
real recognize realを日本語で言うと？
本物同士、わかる人にはわかる。
real recognize realは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語