OMG you people can't do anything

オーエムジーユーピープルキャントドゥーエニシング

あんたら何もできないの？

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古

使っていい相手🤙 友達同士ならOK

広まった時期2022年ごろ〜

💡 OMG you people can't do anythingの意味

OMG you people can't do anything（オーエムジーユーピープルキャントドゥーエニシング）とは、「あんたら何もできないの？」という意味の英語スラング。

「えっ、あなたたちって何もできないの？」と、ささいな苦労を訴える人を冷たく切り捨てる決まり文句。今はわざと大げさに冷たく言う皮肉として、または自分のダメさを笑う自虐として使われることが多い。もとの投稿が発達障害の人の悩みへの返信だったため、使う場面には注意がいる。

2022年10月30日、ADHDの人にとってハロウィンの衣装準備は大変だという投稿に、Xのユーザーが返信した言葉が元。12万いいね以上を集めたあと投稿は消されたが、2026年4月には元ネタの解説記事が出るほど定番の返しになった。

"I can't fold a fitted sheet." "OMG you people can't do anything."
「ボックスシーツがたためない」「え、何もできないじゃん」
Needed three alarms to wake up. OMG I can't do anything.
起きるのに目覚まし3つ必要だった。私、何もできなさすぎ。

え、そんなこともできないの？甘えじゃん（皮肉）

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

本当に困っている人の悩みに向けて使うと、ただの心ない言葉になる。

OMG you people can't do anythingの意味は？

あんたら何もできないの？。「えっ、あなたたちって何もできないの？」と、ささいな苦労を訴える人を冷たく切り捨てる決まり文句。今はわざと大げさに冷たく言う皮肉として、または自分のダメさを笑う自虐として使われることが多い。もとの投稿が発達障害の人の悩みへの返信だったため、使う場面には注意がいる。

OMG you people can't do anythingの使い方は？

例："I can't fold a fitted sheet." "OMG you people can't do anything."（「ボックスシーツがたためない」「え、何もできないじゃん」）

OMG you people can't do anythingを日本語で言うと？

え、そんなこともできないの？、甘えじゃん（皮肉）。

OMG you people can't do anythingは失礼？目上の人に使っていい？

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。本当に困っている人の悩みに向けて使うと、ただの心ない言葉になる。

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語