英語スラング
感情・リアクションoh hell no
オー ヘル ノウ
は？ありえないんだけど
バズ度
定番
定番使っていい相手
下品・失礼に注意
下品・失礼に注意広まった時期1990年ごろ〜
oh hell noの意味
oh hell no（オー ヘル ノウ）とは、「は？ありえないんだけど」という意味の英語スラング。
hell no にさらに oh をつけた、怒り・拒絶の最上級。理不尽なこと、絶対許せないことに対して「は？ないない」とキレ気味に言う。首を振りながら強く言うのが定番で、ネットのリアクション動画やGIFでもおなじみ。
oh hell noの使い方・例文
He wants me to pay for his dinner? Oh hell no.
あいつの晩ごはん代出せって？は？ありえない。
Oh hell no, not another spider.
いやいやいや、またクモ？ムリ。
oh hell noを日本語で言うと
は？ありえないないないない
使うときの注意
hell を含むので目上には使わない
かわりに言うなら
no way / absolutely not
下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
oh hell noの関連語
❓ oh hell noのよくある質問
oh hell noの意味は？
は？ありえないんだけど。hell no にさらに oh をつけた、怒り・拒絶の最上級。理不尽なこと、絶対許せないことに対して「は？ないない」とキレ気味に言う。首を振りながら強く言うのが定番で、ネットのリアクション動画やGIFでもおなじみ。
oh hell noの使い方は？
例：He wants me to pay for his dinner? Oh hell no.（あいつの晩ごはん代出せって？は？ありえない。）
oh hell noを日本語で言うと？
は？ありえない、ないないない。
oh hell noは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。hell を含むので目上には使わない
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
