原田英語のスラング・新語辞典

noogie

ヌーギー

頭を拳でぐりぐり

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1960年ごろ〜

💡 noogieの意味

noogie(ヌーギー)とは、「頭を拳でぐりぐり」という意味の英語スラング。

相手の頭を腕で抱えて、拳の関節でぐりぐりこするいたずら。兄弟や仲のいい友達同士のじゃれ合いで、少し痛いが本気のケンカではない。アメリカの子ども文化の言葉で、日本語に一語でぴったりの訳がないため質問されやすい。give someone a noogie の形で使う。

🗣 noogieの使い方・例文

  • My big brother always gives me noogies.

    兄貴がいつも頭ぐりぐりしてくる。

  • Stop! No noogies, I just did my hair!

    やめて!ぐりぐりなし、髪セットしたばっかなんだから!

🗾 noogieを日本語で言うと

頭ぐりぐり

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

じゃれ合いの言葉。本当の暴力には使わない。

🔗 noogieの関連語

wedgieheadlock

❓ noogieのよくある質問

noogieの意味は?

頭を拳でぐりぐり。相手の頭を腕で抱えて、拳の関節でぐりぐりこするいたずら。兄弟や仲のいい友達同士のじゃれ合いで、少し痛いが本気のケンカではない。アメリカの子ども文化の言葉で、日本語に一語でぴったりの訳がないため質問されやすい。give someone a noogie の形で使う。

noogieの使い方は?

例:My big brother always gives me noogies.(兄貴がいつも頭ぐりぐりしてくる。)

noogieを日本語で言うと?

頭ぐりぐり。

noogieは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。じゃれ合いの言葉。本当の暴力には使わない。

#海外Q&Aで質問多数#日常会話

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。