原田英語のスラング・新語辞典

no chill

ノーチル

遠慮ゼロ、容赦ない

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2014年ごろ〜

no chillの意味

no chill(ノーチル)とは、「遠慮ゼロ、容赦ない」という意味の英語スラング。

chill(落ち着き・余裕)がない、という意味で、「自重しない」「空気を読まずに全力」「容赦ない」人や行動を指す。「He has no chill」はツッコミや感心の両方で使う。手加減なしの試合、配慮ゼロの発言、必死すぎる行動などに言う。

no chillの使い方・例文

  • My grandma has no chill when she plays cards.

    ばあちゃん、トランプになると一切容赦ない。

  • She roasted him in front of everyone. No chill.

    みんなの前であいついじり倒してた。遠慮ゼロ。

no chillを日本語で言うと

容赦ない遠慮ゼロガチ勢

no chillの関連語

❓ no chillのよくある質問

no chillの意味は?

遠慮ゼロ、容赦ない。chill(落ち着き・余裕)がない、という意味で、「自重しない」「空気を読まずに全力」「容赦ない」人や行動を指す。「He has no chill」はツッコミや感心の両方で使う。手加減なしの試合、配慮ゼロの発言、必死すぎる行動などに言う。

no chillの使い方は?

例:My grandma has no chill when she plays cards.(ばあちゃん、トランプになると一切容赦ない。)

no chillを日本語で言うと?

容赦ない、遠慮ゼロ、ガチ勢。

no chillは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#SNS

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。