原田英語のスラング・新語辞典

nimrod

ニムロッド

(米)マヌケ、アホ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1940年ごろ〜

💡 nimrodの意味

nimrod(ニムロッド)とは、「(米)マヌケ、アホ」という意味の英語スラング。

アメリカで「間抜け、アホ」の意味。もとは聖書に出てくる勇敢な狩人の名前で、アニメのバッグス・バニーが狩人を皮肉ってこう呼んだことから「マヌケ」の意味で広まったとされる。イギリスなどでは今も「狩りの名人」の意味が残り、意味が正反対なので質問が多い。

🗣 nimrodの使い方・例文

  • Some nimrod parked in two spaces.

    どっかのアホが2台分とめてる。

  • Come on, don't be such a nimrod.

    ちょっと、そんなマヌケなことすんなって。

🗾 nimrodを日本語で言うと

マヌケアホ

⚠️ 使うときの注意

軽い悪口。本気の侮辱ほど強くない。

🔗 nimrodの関連語

❓ nimrodのよくある質問

nimrodの意味は?

(米)マヌケ、アホ。アメリカで「間抜け、アホ」の意味。もとは聖書に出てくる勇敢な狩人の名前で、アニメのバッグス・バニーが狩人を皮肉ってこう呼んだことから「マヌケ」の意味で広まったとされる。イギリスなどでは今も「狩りの名人」の意味が残り、意味が正反対なので質問が多い。

nimrodの使い方は?

例:Some nimrod parked in two spaces.(どっかのアホが2台分とめてる。)

nimrodを日本語で言うと?

マヌケ、アホ。

nimrodは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。軽い悪口。本気の侮辱ほど強くない。

#海外Q&Aで質問多数#悪口

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👎 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。