原田英語のスラング・新語辞典

mom friend

マムフレンド

グループのお母さん役

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 mom friendの意味

mom friend(マムフレンド)とは、「グループのお母さん役」という意味の英語スラング。

友達グループの中で、絆創膏やお菓子を持ち歩き、みんなの帰りを心配し、飲みすぎを止めるなど、お母さんのように世話を焼く人。実際に母親である必要はなく、性別も関係ない。頼りにされる存在として、ほめ言葉として使われる。

🗣 mom friendの使い方・例文

  • She has painkillers, snacks, and a phone charger. Total mom friend.

    痛み止めもお菓子も充電器も持ってる。完全にグループのお母さん。

  • Text me when you get home. Yes, I'm the mom friend.

    家着いたら連絡してね。はい、私がお母さん役です。

🗾 mom friendを日本語で言うと

オカン役世話焼き

🔗 mom friendの関連語

❓ mom friendのよくある質問

mom friendの意味は?

グループのお母さん役。友達グループの中で、絆創膏やお菓子を持ち歩き、みんなの帰りを心配し、飲みすぎを止めるなど、お母さんのように世話を焼く人。実際に母親である必要はなく、性別も関係ない。頼りにされる存在として、ほめ言葉として使われる。

mom friendの使い方は?

例:She has painkillers, snacks, and a phone charger. Total mom friend.(痛み止めもお菓子も充電器も持ってる。完全にグループのお母さん。)

mom friendを日本語で言うと?

オカン役、世話焼き。

mom friendは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。