melt
メルト
ヘタレ・情けないやつ（英）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2012年ごろ〜
💡 meltの意味
melt（メルト）とは、「ヘタレ・情けないやつ（英）」という意味の英語スラング。
イギリスの若者言葉で「弱っちい・情けないやつ」。特に女の子に尽くしすぎてデレデレしている男子を笑うときによく使い、アメリカの simp に近い。「好きな子の前で溶けちゃう」イメージ。
🗣 meltの使い方・例文
He cancelled on us to carry her bags. Proper melt.
彼女の荷物持ちのために俺らの約束ドタキャンしたんだぜ。ガチのヘタレ。
Don't be a melt, just text her normally.
デレデレすんなって、普通にLINEしろよ。
🗾 meltを日本語で言うと
🔗 meltの関連語
❓ meltのよくある質問
meltの意味は？
ヘタレ・情けないやつ（英）。イギリスの若者言葉で「弱っちい・情けないやつ」。特に女の子に尽くしすぎてデレデレしている男子を笑うときによく使い、アメリカの simp に近い。「好きな子の前で溶けちゃう」イメージ。
meltの使い方は？
例：He cancelled on us to carry her bags. Proper melt.（彼女の荷物持ちのために俺らの約束ドタキャンしたんだぜ。ガチのヘタレ。）
meltを日本語で言うと？
ヘタレ、デレデレ男、ちょろい。
meltは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語