原田英語のスラング・新語辞典

man flu

マンフルー

男の大げさ風邪

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 man fluの意味

man flu(マンフルー)とは、「男の大げさ風邪」という意味の英語スラング。

男性がただの風邪を、まるで重病のように大げさに訴える様子をからかう語。「死にそう」とソファで寝込む夫や彼氏へのツッコミとして、特にイギリスでよく使われる。オックスフォード英語辞典にも載っている。言われた男性が「本当につらい」と反論するまでがお約束。

🗣 man fluの使い方・例文

  • He has a runny nose and is writing his will. Classic man flu.

    鼻水出ただけで遺書書いてる。典型的な男の大げさ風邪。

  • It's not man flu, I'm genuinely dying.

    大げさじゃない、本気で死にそうなの。

🗾 man fluを日本語で言うと

大げさ風邪男の瀕死ごっこ

🔗 man fluの関連語

❓ man fluのよくある質問

man fluの意味は?

男の大げさ風邪。男性がただの風邪を、まるで重病のように大げさに訴える様子をからかう語。「死にそう」とソファで寝込む夫や彼氏へのツッコミとして、特にイギリスでよく使われる。オックスフォード英語辞典にも載っている。言われた男性が「本当につらい」と反論するまでがお約束。

man fluの使い方は?

例:He has a runny nose and is writing his will. Classic man flu.(鼻水出ただけで遺書書いてる。典型的な男の大げさ風邪。)

man fluを日本語で言うと?

大げさ風邪、男の瀕死ごっこ。

man fluは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#イギリス#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🇬🇧 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。