keep in touch
キープイントゥッチ
これからも連絡取ろうね
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1930年ごろ〜
💡 keep in touchの意味
keep in touch（キープイントゥッチ）とは、「これからも連絡取ろうね」という意味の英語スラング。
別れや卒業、引っ越しのときの「連絡してね」「またつながってよう」。「触れ続けて」と直訳して身構える人がいるが、スキンシップの意味はない。Let's keep in touch. や Stay in touch. とも言う。社交辞令で終わることも多い。
🗣 keep in touchの使い方・例文
It was great meeting you. Let's keep in touch!
会えてよかった。これからも連絡取ろうね！
Keep in touch, okay? Text me when you land.
連絡ちょうだいね。着いたらLINEして。
🗾 keep in touchを日本語で言うと
また連絡するねつながっとこ
🔗 keep in touchの関連語
❓ keep in touchのよくある質問
keep in touchの意味は？
これからも連絡取ろうね。別れや卒業、引っ越しのときの「連絡してね」「またつながってよう」。「触れ続けて」と直訳して身構える人がいるが、スキンシップの意味はない。Let's keep in touch. や Stay in touch. とも言う。社交辞令で終わることも多い。
keep in touchの使い方は？
例：It was great meeting you. Let's keep in touch!（会えてよかった。これからも連絡取ろうね！）
keep in touchを日本語で言うと？
また連絡するね、つながっとこ。
keep in touchは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語