Is this a pigeon?

イズ・ディス・ア・ピジョン

それ、ぜんぜん違うよね？

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2011年ごろ〜

💡 Is this a pigeon?の意味

Is this a pigeon?（イズ・ディス・ア・ピジョン）とは、「それ、ぜんぜん違うよね？」という意味の英語スラング。

蝶を指さして「これは鳩か？」と聞くアニメキャラの画像ミーム。見当違いのものを別のものと勘違いしている様子をネタにする。画像に文字を入れて「〇〇をこれは〇〇か？と思っている人」を皮肉る形で使う。

元ネタは1991年の日本のアニメ『太陽の勇者ファイバード』の一場面。英語字幕付きの画像が2011年ごろ Tumblr で広まり、世界的なミームになった。

勘違い乙それ違う

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

Is this a pigeon?の意味は？

それ、ぜんぜん違うよね？。蝶を指さして「これは鳩か？」と聞くアニメキャラの画像ミーム。見当違いのものを別のものと勘違いしている様子をネタにする。画像に文字を入れて「〇〇をこれは〇〇か？と思っている人」を皮肉る形で使う。

Is this a pigeon?の使い方は？

例：Me looking at one nice text: Is this a relationship?（LINE一通優しかっただけの私：これは恋愛ですか？）

Is this a pigeon?を日本語で言うと？

勘違い乙、それ違う。

Is this a pigeon?は失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語