原田英語のスラング・新語辞典

Houston, we have a problem

ヒューストン、ウィーハヴアプロブレム

緊急事態発生です

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1995年ごろ〜

💡 Houston, we have a problemの意味

Houston, we have a problem(ヒューストン、ウィーハヴアプロブレム)とは、「緊急事態発生です」という意味の英語スラング。

1995年の映画『アポロ13』で、宇宙船の事故を管制センター(ヒューストン)に伝えるセリフ。今は「困ったことになった」をちょっとおおげさに、ユーモアを込めて言う定番フレーズとして使われる。

🍿 Houston, we have a problemの元ネタ・バズった経緯

1970年の実際のアポロ13号の交信では「Houston, we've had a problem.」と過去形で言っていた。映画で今の形に変えられて有名になった。

🗣 Houston, we have a problemの使い方・例文

  • The Wi-Fi's down and the essay's due in an hour. Houston, we have a problem.

    Wi-Fi落ちてレポート締め切り1時間前。緊急事態発生。

  • We're out of coffee. Houston, we have a problem.

    コーヒー切れた。問題発生です。

🗾 Houston, we have a problemを日本語で言うと

緊急事態ヤバいことになった

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 Houston, we have a problemの関連語

❓ Houston, we have a problemのよくある質問

Houston, we have a problemの意味は?

緊急事態発生です。1995年の映画『アポロ13』で、宇宙船の事故を管制センター(ヒューストン)に伝えるセリフ。今は「困ったことになった」をちょっとおおげさに、ユーモアを込めて言う定番フレーズとして使われる。

Houston, we have a problemの使い方は?

例:The Wi-Fi's down and the essay's due in an hour. Houston, we have a problem.(Wi-Fi落ちてレポート締め切り1時間前。緊急事態発生。)

Houston, we have a problemを日本語で言うと?

緊急事態、ヤバいことになった。

Houston, we have a problemは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 Houston, we have a problemの実際の使われ方を見る

Apollo 13 | "Houston, We Have a Problem"Universal Picturesユニバーサル公式。『アポロ13』の有名な交信の場面

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#映画#90年代

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🧠 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。