原田英語のスラング・新語辞典

hothead

ホットヘッド

すぐキレる人、短気

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 hotheadの意味

hothead(ホットヘッド)とは、「すぐキレる人、短気」という意味の英語スラング。

頭がすぐ熱くなる、つまり怒りっぽくカッとなりやすい人を指す。試合ですぐ相手ともめる選手、ちょっとしたことで怒鳴る人など。形容詞は hotheaded(短気な)。

🗣 hotheadの使い方・例文

  • He's a hothead, he got a red card again.

    あいつ短気だからまたレッドカードもらってた。

  • Don't be such a hothead, just walk away.

    すぐカッとなるなよ、相手にすんな。

🗾 hotheadを日本語で言うと

短気瞬間湯沸かし器キレやすい

🔗 hotheadの関連語

❓ hotheadのよくある質問

hotheadの意味は?

すぐキレる人、短気。頭がすぐ熱くなる、つまり怒りっぽくカッとなりやすい人を指す。試合ですぐ相手ともめる選手、ちょっとしたことで怒鳴る人など。形容詞は hotheaded(短気な)。

hotheadの使い方は?

例:He's a hothead, he got a red card again.(あいつ短気だからまたレッドカードもらってた。)

hotheadを日本語で言うと?

短気、瞬間湯沸かし器、キレやすい。

hotheadは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。