原田英語のスラング・新語辞典

holy moly

ホーリー モーリー

ひゃー、すっご!

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 holy molyの意味

holy moly(ホーリー モーリー)とは、「ひゃー、すっご!」という意味の英語スラング。

holy cow と同じ系統の驚きの声で、韻を踏んだぶんコミカルで可愛らしい響き。下品な言葉を使わずに大きな驚きを表せるので、家族の前や職場でも使いやすい。holy guacamole とさらにふざけることもある。

🗣 holy molyの使い方・例文

  • Holy moly, that's a big dog.

    ひゃー、でっかい犬。

  • Holy moly, the concert sold out in two minutes.

    すっご、ライブ2分で完売したって。

🗾 holy molyを日本語で言うと

ひゃーすっごひえー

🔗 holy molyの関連語

❓ holy molyのよくある質問

holy molyの意味は?

ひゃー、すっご!。holy cow と同じ系統の驚きの声で、韻を踏んだぶんコミカルで可愛らしい響き。下品な言葉を使わずに大きな驚きを表せるので、家族の前や職場でも使いやすい。holy guacamole とさらにふざけることもある。

holy molyの使い方は?

例:Holy moly, that's a big dog.(ひゃー、でっかい犬。)

holy molyを日本語で言うと?

ひゃー、すっご、ひえー。

holy molyは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

😭 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。