here's the thing

ヒアズザシング

問題はさ／実はね

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1980年ごろ〜

💡 here's the thingの意味

here's the thing（ヒアズザシング）とは、「問題はさ／実はね」という意味の英語スラング。

本題や言いにくいことを話す前の「実はさ」「問題はここなんだけど」という前置き。相手の意見に反論する前や、打ち明け話を始めるときに使う。この後に大事なことが来る合図になる。

実はさ問題はさ

here's the thingの意味は？

問題はさ／実はね。本題や言いにくいことを話す前の「実はさ」「問題はここなんだけど」という前置き。相手の意見に反論する前や、打ち明け話を始めるときに使う。この後に大事なことが来る合図になる。

here's the thingの使い方は？

例：I want to come, but here's the thing, I'm broke.（行きたいんだけどさ、問題は金欠なんだよね。）

here's the thingを日本語で言うと？

実はさ、問題はさ。

here's the thingは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語