英語スラング
日常・お金・学校・仕事goof off
グーフォフ
サボってふざける
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1940年ごろ〜
goof offの意味
goof off（グーフォフ）とは、「サボってふざける」という意味の英語スラング。
やるべきことをせず、だらだら遊んだりふざけたりすること。授業中や仕事中に仲間とふざけている様子に使う。goof は「まぬけ」「ドジ」で、goof around も同じ意味。先生や親が注意するときの決まり文句でもある。
goof offの使い方・例文
Stop goofing off and finish your homework.
ふざけてないで宿題終わらせな。
We goofed off all afternoon.
午後ずっとダラダラ遊んでた。
goof offを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
goof offの関連語
❓ goof offのよくある質問
goof offの意味は？
サボってふざける。やるべきことをせず、だらだら遊んだりふざけたりすること。授業中や仕事中に仲間とふざけている様子に使う。goof は「まぬけ」「ドジ」で、goof around も同じ意味。先生や親が注意するときの決まり文句でもある。
goof offの使い方は？
例：Stop goofing off and finish your homework.（ふざけてないで宿題終わらせな。）
goof offを日本語で言うと？
サボる、ふざける、油売る。
goof offは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
