英語スラング
ミーム・ブレインロットgirlboss too close to the sun
ガールボス・トゥー・クロース・トゥ・ザ・サン
がんばりすぎて自滅する
定番
だれでもOK
girlboss too close to the sunの意味
girlboss too close to the sun（ガールボス・トゥー・クロース・トゥ・ザ・サン）とは、「がんばりすぎて自滅する」という意味の英語スラング。
ギリシャ神話のイカロスが太陽に近づきすぎて落ちた話（fly too close to the sun）と、バリバリ働く女性を指す girlboss をかけた言い回し。野心や勢いが行きすぎて、かえって失敗したことを言う。「I girlbossed too close to the sun」と過去形で、自分の失敗を笑うときに使うことが多い。他人に言うと、皮肉や冷やかしになる。
girlboss too close to the sunの元ネタ・バズった経緯
2021年にコメディアンのキャロライン・ティモニーがTikTokに投稿した音声から広まり、その音声は2万本以上の動画に使われた。2025年10月にはテイラー・スウィフトの曲「CANCELLED!」にこのフレーズが出てきて、ティモニー本人は喜ぶ反応を見せた。
girlboss too close to the sunの使い方・例文
I signed up for three clubs, a part-time job, and an extra class. I girlbossed too close to the sun.
部活3つとバイトと追加の授業に申し込んだら、張り切りすぎて自爆した。
She launched a candle brand, a podcast, and a newsletter in one month. Girlbossed a little too close to the sun, honestly.
1か月でキャンドルブランドとポッドキャストとメルマガを全部始めたらしい。正直、飛ばしすぎ。
girlboss too close to the sunを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
girlboss too close to the sunの関連語
❓ girlboss too close to the sunのよくある質問
girlboss too close to the sunの意味は？
がんばりすぎて自滅する。ギリシャ神話のイカロスが太陽に近づきすぎて落ちた話（fly too close to the sun）と、バリバリ働く女性を指す girlboss をかけた言い回し。野心や勢いが行きすぎて、かえって失敗したことを言う。「I girlbossed too close to the sun」と過去形で、自分の失敗を笑うときに使うことが多い。他人に言うと、皮肉や冷やかしになる。
girlboss too close to the sunの使い方は？
例：I signed up for three clubs, a part-time job, and an extra class. I girlbossed too close to the sun.（部活3つとバイトと追加の授業に申し込んだら、張り切りすぎて自爆した。）
girlboss too close to the sunを日本語で言うと？
意識高すぎて自爆、張り切りすぎた、調子乗りすぎた。
girlboss too close to the sunは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/21 編集：原田英語
