-gate
ゲート
〜疑惑・〜騒動
💡 -gateの意味
-gate（ゲート）とは、「〜疑惑・〜騒動」という意味の英語スラング。
1970年代の米大統領スキャンダル「ウォーターゲート事件」から、語のあとにつけて「〜をめぐる騒動・疑惑」を表す接尾辞になった。政治の大事件から、芸能人の小さな炎上、推しのちょっとした事件までネタっぽく使える。英国のコロナ禍の官邸パーティー問題 Partygate など、ニュースの見出しでも定番。
🗣 -gateの使い方・例文
The group chat is still arguing about Burnt-Pizza-gate from last night.
グループLINE、まだ昨日の「ピザ焦がし事件」で揉めてる。
Lipstick-gate is trending again, the fans are unhinged.
リップ騒動がまたトレンド入りしてる、ファンの熱量やば。
🗾 -gateを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
Pizzagate のように実在の陰謀論の名前になったものもあるので、語を作るときは注意。
🔗 -gateの関連語
❓ -gateのよくある質問
-gateの意味は？
〜疑惑・〜騒動。1970年代の米大統領スキャンダル「ウォーターゲート事件」から、語のあとにつけて「〜をめぐる騒動・疑惑」を表す接尾辞になった。政治の大事件から、芸能人の小さな炎上、推しのちょっとした事件までネタっぽく使える。英国のコロナ禍の官邸パーティー問題 Partygate など、ニュースの見出しでも定番。
-gateの使い方は？
例：The group chat is still arguing about Burnt-Pizza-gate from last night.（グループLINE、まだ昨日の「ピザ焦がし事件」で揉めてる。）
-gateを日本語で言うと？
〇〇騒動、〇〇問題、炎上案件。
-gateは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。Pizzagate のように実在の陰謀論の名前になったものもあるので、語を作るときは注意。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語