friendfluence
フレンドフルエンス
友達の意見で恋が決まる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2025年ごろ〜
💡 friendfluenceの意味
friendfluence（フレンドフルエンス）とは、「友達の意見で恋が決まる」という意味の英語スラング。
friend＋influence。相手選びを友達にチェックしてもらったり、グループや2対2でデートしたりと、恋愛に友達が大きく関わること。「グループLINEの審査に通ったから付き合う」のような状況を指す。
🍿 friendfluenceの元ネタ・バズった経緯
Tinderの2025年12月の年間レポートで発表された言葉。若い独身者の4割以上が友達の意見を頼りにし、37％がグループデートやダブルデートを予定していると紹介された。2026年1月には心理学誌も取り上げた。
🗣 friendfluenceの使い方・例文
My group chat approved him. Peak friendfluence.
グループLINEの審査通過。友達の影響力すごすぎ。
I won't date anyone my best friend hates. That's friendfluence.
親友が嫌う人とは付き合わない。友達の意見ありきなの。
🗾 friendfluenceを日本語で言うと
友達審査友達の目
🔗 friendfluenceの関連語
❓ friendfluenceのよくある質問
friendfluenceの意味は？
友達の意見で恋が決まる。friend＋influence。相手選びを友達にチェックしてもらったり、グループや2対2でデートしたりと、恋愛に友達が大きく関わること。「グループLINEの審査に通ったから付き合う」のような状況を指す。
friendfluenceの使い方は？
例：My group chat approved him. Peak friendfluence.（グループLINEの審査通過。友達の影響力すごすぎ。）
friendfluenceを日本語で言うと？
友達審査、友達の目。
friendfluenceは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語