原田英語のスラング・新語辞典

food porn

フードポーン

飯テロ写真・動画

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 food pornの意味

food porn(フードポーン)とは、「飯テロ写真・動画」という意味の英語スラング。

見るだけで食欲をそそる、美しく撮られた料理の写真や動画のこと。日本語の「飯テロ」に近い。porn という語が入るので下品に聞こえるが、SNSのハッシュタグとして広く定着している。目上の人や学校の場では「amazing food photos」などと言い換える。

🗣 food pornの使い方・例文

  • My feed is 90% food porn at this point.

    もうタイムラインの9割が飯テロ。

  • Stop posting food porn at midnight!

    深夜に飯テロ投稿すんのやめて!

🗾 food pornを日本語で言うと

飯テロ映え飯

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

porn を含むので目上には使わない

🔗 food pornの関連語

❓ food pornのよくある質問

food pornの意味は?

飯テロ写真・動画。見るだけで食欲をそそる、美しく撮られた料理の写真や動画のこと。日本語の「飯テロ」に近い。porn という語が入るので下品に聞こえるが、SNSのハッシュタグとして広く定着している。目上の人や学校の場では「amazing food photos」などと言い換える。

food pornの使い方は?

例:My feed is 90% food porn at this point.(もうタイムラインの9割が飯テロ。)

food pornを日本語で言うと?

飯テロ、映え飯。

food pornは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。porn を含むので目上には使わない

#Instagram#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。