dadgum
ダッガム
ちくしょう・いまいましい（米南部）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 dadgumの意味
dadgum（ダッガム）とは、「ちくしょう・いまいましい（米南部）」という意味の英語スラング。
goddamn（くそっ）をやわらげた南部の言い方。神の名を直接言うのを避けるための言い換えで、信仰心の強い地域らしい語。That dadgum dog!（あのいまいましい犬め！）のように使い、どこかコミカルな響きがある。
🗣 dadgumの使い方・例文
This dadgum printer never works.
このいまいましいプリンター、全然動かん。
Dadgum, it's hot out here.
ちくしょう、外あっついな。
🗾 dadgumを日本語で言うと
ちくしょうくそっ
🔗 dadgumの関連語
❓ dadgumのよくある質問
dadgumの意味は？
ちくしょう・いまいましい（米南部）。goddamn（くそっ）をやわらげた南部の言い方。神の名を直接言うのを避けるための言い換えで、信仰心の強い地域らしい語。That dadgum dog!（あのいまいましい犬め！）のように使い、どこかコミカルな響きがある。
dadgumの使い方は？
例：This dadgum printer never works.（このいまいましいプリンター、全然動かん。）
dadgumを日本語で言うと？
ちくしょう、くそっ。
dadgumは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語