chillin' like a villain
チリンライクアヴィラン
まったりしてま〜す
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1995年ごろ〜
💡 chillin' like a villainの意味
chillin' like a villain（チリンライクアヴィラン）とは、「まったりしてま〜す」という意味の英語スラング。
chillin'（くつろいでる）と villain（悪役）の韻で遊んだ言い方で、「のんびりしてるよ」をふざけて言う。1990年代〜2000年代に流行した。今言うと韻遊びが古く、わざとダサく言っているノリになる。
🗣 chillin' like a villainの使い方・例文
What are you up to? — Just chillin' like a villain.
何してる？――まったりしてま〜す。
Sunday afternoon, chillin' like a villain on the couch.
日曜の午後、ソファでぐうたら中。
🗾 chillin' like a villainを日本語で言うと
まったり中ゴロゴロ中
🔗 chillin' like a villainの関連語
❓ chillin' like a villainのよくある質問
chillin' like a villainの意味は？
まったりしてま〜す。chillin'（くつろいでる）と villain（悪役）の韻で遊んだ言い方で、「のんびりしてるよ」をふざけて言う。1990年代〜2000年代に流行した。今言うと韻遊びが古く、わざとダサく言っているノリになる。
chillin' like a villainの使い方は？
例：What are you up to? — Just chillin' like a villain.（何してる？――まったりしてま〜す。）
chillin' like a villainを日本語で言うと？
まったり中、ゴロゴロ中。
chillin' like a villainは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語