原田英語のスラング・新語辞典

candy paint

キャンディーペイント

飴みたいにツヤツヤの塗装

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1995年ごろ〜

💡 candy paintの意味

candy paint(キャンディーペイント)とは、「飴みたいにツヤツヤの塗装」という意味の英語スラング。

透明感のある色を何層も重ねて、飴玉のようにキラキラ光らせた車の塗装。ヒューストンのスラブや西海岸のローライダーの定番で、ヒップホップの歌詞では派手なカスタム車の象徴として出てくる。

🗣 candy paintの使い方・例文

  • That candy paint looks wet in the sun.

    あのキャンディ塗装、日に当たると濡れてるみたい。

  • He spent more on candy paint than on the car.

    あいつ車本体より塗装に金かけてる。

🗾 candy paintを日本語で言うと

ツヤツヤ塗装派手塗装

🔗 candy paintの関連語

❓ candy paintのよくある質問

candy paintの意味は?

飴みたいにツヤツヤの塗装。透明感のある色を何層も重ねて、飴玉のようにキラキラ光らせた車の塗装。ヒューストンのスラブや西海岸のローライダーの定番で、ヒップホップの歌詞では派手なカスタム車の象徴として出てくる。

candy paintの使い方は?

例:That candy paint looks wet in the sun.(あのキャンディ塗装、日に当たると濡れてるみたい。)

candy paintを日本語で言うと?

ツヤツヤ塗装、派手塗装。

candy paintは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 candy paintの実際の使われ方を見る

'Slabs' And 'Swangas' — The Cars Built On Houston Hip-HopInsider米Insider公式。キャンディ塗装で仕上げるヒューストンのスラブ車

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#洋楽#ヒップホップ#車

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💅 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。