英語スラング
あいづち・会話can you dig it
キャンユーディギット
わかるか？乗るか？
バズ度
死語・懐かし
死語・懐かし使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1968年ごろ〜
can you dig itの意味
can you dig it（キャンユーディギット）とは、「わかるか？乗るか？」という意味の英語スラング。
「わかるか？」「いいだろ？」と相手に同意を求める言い方で、1960〜70年代に流行した。熱く語ったあとに「Can you dig it?」と締めるのが定番。今使うと70年代映画のワンシーンっぽい芝居がかった言い方になる。
can you dig itの元ネタ・バズった経緯
1979年の映画『ウォリアーズ』で、ギャングのリーダー・サイラスが大集会で「Can you dig it?」と何度も叫ぶ演説シーンが有名。
can you dig itの使い方・例文
We stick together no matter what. Can you dig it?
何があっても俺たちは一緒だ。わかるか？
Free pizza for everyone! Can you dig it?!
全員ピザ無料だ！いいだろ？！
can you dig itを日本語で言うと
can you dig itの関連語
❓ can you dig itのよくある質問
can you dig itの意味は？
わかるか？乗るか？。「わかるか？」「いいだろ？」と相手に同意を求める言い方で、1960〜70年代に流行した。熱く語ったあとに「Can you dig it?」と締めるのが定番。今使うと70年代映画のワンシーンっぽい芝居がかった言い方になる。
can you dig itの使い方は？
例：We stick together no matter what. Can you dig it?（何があっても俺たちは一緒だ。わかるか？）
can you dig itを日本語で言うと？
わかる、乗る？、いいだろ？。
can you dig itは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
