原田英語のスラング・新語辞典

bop

ボップ

神曲/(悪口で)尻軽

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期2024年ごろ〜

💡 bopの意味

bop(ボップ)とは、「神曲/(悪口で)尻軽」という意味の英語スラング。

もともとは「ノリがよくて何度も聴きたくなる曲」というほめ言葉。ところが2024年ごろからα世代のあいだで、女の子を「男関係が派手」「露出の多い投稿をする」と決めつける悪口としても広まり、いじめに使われることが問題になっている。文脈で意味が大きく変わる。

🗣 bopの使い方・例文

  • This song is a bop, put it on repeat.

    この曲神曲、リピートして。

  • Calling girls a bop is not funny, it's bullying.

    女子をボップ呼ばわりするの、笑えないしいじめだよ。

🗾 bopを日本語で言うと

神曲(悪口)ビッチ

⚠️ 使うときの注意

曲のほめ言葉はOK。人に向けると性的な侮辱になる。

🛟 かわりに言うなら

a banger(曲の意味で)

⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 bopの関連語

❓ bopのよくある質問

bopの意味は?

神曲/(悪口で)尻軽。もともとは「ノリがよくて何度も聴きたくなる曲」というほめ言葉。ところが2024年ごろからα世代のあいだで、女の子を「男関係が派手」「露出の多い投稿をする」と決めつける悪口としても広まり、いじめに使われることが問題になっている。文脈で意味が大きく変わる。

bopの使い方は?

例:This song is a bop, put it on repeat.(この曲神曲、リピートして。)

bopを日本語で言うと?

神曲、(悪口)ビッチ。

bopは失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。曲のほめ言葉はOK。人に向けると性的な侮辱になる。

#α世代#TikTok

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👎 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。