英語スラング
あいづち・会話and then some
アンドゼンサム
いや、それ以上だ
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
and then someの意味
and then some（アンドゼンサム）とは、「いや、それ以上だ」という意味の英語スラング。
言ったことにさらに上乗せして「それどころか、もっと」と強める言い方。文の最後に付けて、He's rich and then some.（金持ちなんてもんじゃない）のように使う。then some を「そのあといくつか」と直訳すると意味が取れず、質問が多い表現。
and then someの使い方・例文
Did she pay you back? — Yep, and then some.
あの子お金返した？ — うん、しかも多めにね。
He's a good cook and then some.
あいつ料理うまいなんてもんじゃないよ。
and then someを日本語で言うと
それ以上なんてもんじゃない
使うときの注意
文末に置くのが基本。
and then someの関連語
to say the leastbig timeめっちゃ・大いに
❓ and then someのよくある質問
and then someの意味は？
いや、それ以上だ。言ったことにさらに上乗せして「それどころか、もっと」と強める言い方。文の最後に付けて、He's rich and then some.（金持ちなんてもんじゃない）のように使う。then some を「そのあといくつか」と直訳すると意味が取れず、質問が多い表現。
and then someの使い方は？
例：Did she pay you back? — Yep, and then some.（あの子お金返した？ — うん、しかも多めにね。）
and then someを日本語で言うと？
それ以上、なんてもんじゃない。
and then someは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。文末に置くのが基本。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
