after hours
アフターアワーズ
閉店後・深夜の時間
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 after hoursの意味
after hours（アフターアワーズ）とは、「閉店後・深夜の時間」という意味の英語スラング。
本来は店や会社が閉まったあとの時間のこと。そこから「夜遅く」「深夜の遊び」、閉店後も営業する店（after-hours club）を指す。R&Bやポップでは、夜にしか出せない本音や危うい恋を描く舞台として使われる。
🍿 after hoursの元ネタ・バズった経緯
ザ・ウィークエンドの2020年のアルバム『After Hours』は、世界的なヒット曲「Blinding Lights」を収録した作品。
🗣 after hoursの使い方・例文
The real party starts after hours.
本当のパーティーは閉店後から始まる。
I only get creative after hours.
私、深夜にならないとアイデア出ないんだよね。
🗾 after hoursを日本語で言うと
深夜閉店後
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 after hoursの関連語
quiet storm夜向けのしっとり大人R&Blate night
❓ after hoursのよくある質問
after hoursの意味は？
閉店後・深夜の時間。本来は店や会社が閉まったあとの時間のこと。そこから「夜遅く」「深夜の遊び」、閉店後も営業する店（after-hours club）を指す。R&Bやポップでは、夜にしか出せない本音や危うい恋を描く舞台として使われる。
after hoursの使い方は？
例：The real party starts after hours.（本当のパーティーは閉店後から始まる。）
after hoursを日本語で言うと？
深夜、閉店後。
after hoursは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語