a whole meal
アホールミール
おやつどころかフルコース級
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2017年ごろ〜
💡 a whole mealの意味
a whole meal（アホールミール）とは、「おやつどころかフルコース級」という意味の英語スラング。
snack（見た目が魅力的な人）をさらに上回るほめ言葉。「おやつじゃなくて、もはや一食分」という意味で、「He's not a snack, he's a whole meal」のように、snack と対にして使うのが定番。
🗣 a whole mealの使い方・例文
She's not a snack, she's a whole meal.
あの子、美人とかいうレベルじゃない。
Suit and fresh cut? A whole meal.
スーツに切りたての髪？完璧すぎ。
🗾 a whole mealを日本語で言うと
🔗 a whole mealの関連語
❓ a whole mealのよくある質問
a whole mealの意味は？
おやつどころかフルコース級。snack（見た目が魅力的な人）をさらに上回るほめ言葉。「おやつじゃなくて、もはや一食分」という意味で、「He's not a snack, he's a whole meal」のように、snack と対にして使うのが定番。
a whole mealの使い方は？
例：She's not a snack, she's a whole meal.（あの子、美人とかいうレベルじゃない。）
a whole mealを日本語で言うと？
顔面国宝、完璧すぎ、イケメンすぎ。
a whole mealは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語