原田英語のスラング・新語辞典

🆕 2026-10-29

2026年10月29日に追加したスラング 7語

Dictionary.comの「今年の言葉」で日本でも紹介された「マキシング」、Xで関西人を悩ませた「4280円」、インドの大臣がXで返した「cope harder」など7語。

英語NEW cope harder コープ・ハーダーせいぜい負け惜しみしてな

2026年10月下旬、インドのIT担当大臣が、インドのiPhone生産を疑問視したアメリカの経済メディアのコラムにXで「Cope harder」と返信。インドのメディアが「大臣がZ世代のスラングを使った」と報じ、SN… 英語NEW vato バト男、やつ（メキシコ系の言い方）

スペイン語の chivato（子ヤギ・密告者）から来たという説があり、メキシコ北西部でよく使われる語とされる。仲間を呼ぶ vato loco（イカれたやつ）という言い方も有名。いまもアメリカで「vatoってどういう意… 英語NEW Halloween body ハロウィン・ボディハロウィンの仮装に向けた体づくり

2026年10月、TikTokやInstagramで仮装に合わせて体をしぼる投稿が目立ち、アメリカの全国紙や大学新聞が「Halloween body」という言葉を取り上げて、仮装のためのダイエットが心の負担にならない… 略語NEW OMM オー・エム・エム母ちゃんに誓って、マジで

on my mama はアメリカの黒人英語から広まった誓いの言い回しで、それをさらに3文字に縮めたのがOMM。2026年10月下旬にもアメリカのメディアが「OMMの意味と使い分け」を解説する記事を出すなど、意味を調べ… 日本語NEW マキシング まきしんぐ何かをとことん極めること

2026年10月26日、アメリカの辞書サイトDictionary.comが2026年の「今年の言葉」に maxxing を選び、日本のメディアも「マキシングとは？」と紹介した。もとは2010年代、外見をとことん磨く方… 日本語NEW 4280円 よんせんにひゃくはちじゅうえん関西人が標準語で言えない金額

2026年8月22日、Xの一般ユーザーの「関西人は『4,280円』を標準語で言えない」という投稿が10万いいねを超えて拡散。翌日には声優が関西寄りと標準語寄りの読み分けを動画で投稿し、関西出身のアイドルグループAぇ!… 日本語NEW ギャルとギャルの百合 ぎゃるとぎゃるのゆりギャル同士が付き合う漫画

読み切りが反響を呼んで漫画アプリで連載になり、2025年12月に出た1巻は大きく重版された。2026年10月9日に2巻が出るとXでトレンド入り。10月28日にはこの漫画を原作にした日曜日のメゾンデの新曲「今あいらびゅ…