英語略語
チャット・会話OMM
オー・エム・エム
元の形on my mama
母ちゃんに誓って、マジで
定番
友達同士ならOK
OMMの意味
OMM（オー・エム・エム）とは、「母ちゃんに誓って、マジで」という意味の英語略語。on my mamaの略。
on my mama（母親にかけて誓う）の頭文字。自分の言っていることが本当だ、絶対にやる、と強く言いたいときに文の最後につける。ong（on God）と同じ使い方で、小文字の omm も多い。文脈によっては on my mind（ずっと気になってる）の略として使われることもあるので、前後で見分ける。
OMMの元ネタ・バズった経緯
on my mama はアメリカの黒人英語から広まった誓いの言い回しで、それをさらに3文字に縮めたのがOMM。2026年10月下旬にもアメリカのメディアが「OMMの意味と使い分け」を解説する記事を出すなど、意味を調べる人が多い略語。
OMMの使い方・例文
I didn't eat your fries omm
お前のポテト食べてないって、マジで。
Imma pass this test omm
このテスト絶対受かるから、誓って。
OMMを日本語で言うと
使うときの注意
on my mind の意味でも使われるので、誓いなのか「気になってる」なのかは文脈で判断する。
OMMの関連語
❓ OMMのよくある質問
OMMの意味は？
母ちゃんに誓って、マジで。on my mama（母親にかけて誓う）の頭文字。自分の言っていることが本当だ、絶対にやる、と強く言いたいときに文の最後につける。ong（on God）と同じ使い方で、小文字の omm も多い。文脈によっては on my mind（ずっと気になってる）の略として使われることもあるので、前後で見分ける。
OMMは何の略？
on my mamaの略。読み方は「オー・エム・エム」。
OMMの使い方は？
例：I didn't eat your fries omm（お前のポテト食べてないって、マジで。）
OMMを日本語で言うと？
マジで、ガチで、誓って。
OMMは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。on my mind の意味でも使われるので、誓いなのか「気になってる」なのかは文脈で判断する。
最終更新：2026/10/29 編集：原田英語
