slender

すらりとした・ほっそりした；（数量・可能性が）わずかな・乏しい

入試の言い換え

• slim ほっそりした；（可能性が）わずかな — slender と同じく『体型』と『わずか』の両方の意味を持つ最良の言い換え
• graceful 優雅な — 動き・姿の美しさ
• willowy （柳のように）すらりとした — 文学的
• narrow わずかな — a narrow margin = a slender margin（僅差）
• slight わずかな；きゃしゃな — a slight chance / a slight figure
• meager 乏しい — 収入・資源が少ない
• modest ささやかな — 収入・成果が控えめ

slim chance（わずかな可能性）と同じく、英語は『細い』を『少ない・心もとない』に使う。日本語の『望みの糸が細い』『資金が細る』と発想が一致しているので、イメージで覚えやすい。

slender の類語

slim, graceful, willowy, narrow, slight, meager, modest, thin, svelte, small, lean, scant, stingy, skimpy, limited, well-made, built, little, threadlike, rare, scanty, scarce, thin-set, slight-made, well-built, fine, light, poor, good-looking, likely, mean, near, close, off, outside, short, fair, fine drawn, starvation, diluted, thin-bodied, fat, becoming, watered, well-formed, weak, lacy, watery, empty, tight, flimsy, wanting, lanky, fine-drawn, tenuous, remote, silly, well-shaped, good looking, unlikely

slender の反意語

stout, substantial, fat, wide, big, thick, large, awkward, thicken, widen, ample

例文

• The girl has grown into a slender woman.
  その少女は大きくなってすらりとした女性になった。
• We have only a slender chance of success.
  我々が成功する見込みはわずかしかない。
• I am less slender than my sister is.
  私は姉ほどほっそりしていない。

関連語

slenderness

slender の言い換えを探すには

slender（すらりとした・ほっそりした）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。