remote

遠く離れた；へんぴな；（可能性が）わずかな；遠隔の

入試の言い換え

• isolated 孤立した — 他から隔絶された場所・人
• far-off はるか遠くの — 距離・時間の遠さ
• out-of-the-way へんぴな — 人があまり訪れない場所
• rural 田舎の — 都市でない地域という意味に限る
• slight わずかな — a remote possibility / chance の意味で
• slim （見込みが）乏しい — chance に使う口語的表現
• distant 遠い；よそよそしい — 距離・時間・親戚関係・態度の遠さ

テレビのリモコンは remote control（離れた所から操作）。remote と remove が兄弟語だと知れば「取り除かれて遠くにある」とイメージが一本につながる。

remote の類語

isolated, far-off, out-of-the-way, rural, slight, slim, distant, far, removed, outside, apart, separated, unlikely, detached, away, out-of-the-world, cold, inaccessible, aloof, faraway, self-serving, self-seeking, self-contained, self-sufficient, reserved, selfish, self-centered, withdrawn, off, retiring, suppressed, cool, long-range, back, foreign, distal, icy, subtle, chilly, secret, chilled, shrinking, discreet, standoff, constrained, separate, forced, lonesome, long-distance, outlying, self-interested, olympian, repressed, faint, frosty, possessive, exclusive, retired, impersonal, asunder

remote の反意語

nearby, central, near, likely, close, accessible, inside

例文

• The TV remote control is under the couch.
  テレビのリモコンがソファーの下にある。
• He lived in a house remote from the village.
  彼は人里離れた家に住んでいた。
• He lives in a farmhouse remote from the world.
  彼は人里離れた農家に住んでいる。

関連語

remoteness

remote の言い換えを探すには

remote（遠く離れた）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。