sensitive

敏感な；傷つきやすい；（問題が）微妙な；（情報が）機密の

入試の言い換え

• responsive 反応が早い；敏感に反応する — 良い意味での感度の高さ（sensitive to needs）
• touchy 怒りっぽい；（話題が）デリケートな — 口語で、人がすぐ気を悪くする／話題が扱いにくい
• thin-skinned 神経過敏な；傷つきやすい — 批判にすぐ傷つく人
• delicate 扱いの難しい — a sensitive issue = a delicate issue
• controversial 議論を呼ぶ — 話題が意見の分かれるものである意味で近い
• confidential 機密の — sensitive information（機密情報）の言い換え
• considerate 思いやりのある — sensitive to others' feelings（人の気持ちに敏感な）の意味で

sensitive は褒め言葉（繊細・思いやりがある）にも批判（神経質・すぐ傷つく）にもなる両刃の語。ニュースの sensitive information は「デリケートな情報」ではなく「機密情報」で、漏れると困るという意味。

sensitive の類語

responsive, touchy, thin-skinned, delicate, controversial, confidential, considerate, irritable, oversensitive, alive, excitable, tender, feeling, susceptible, giving, nice, particular, volcanic, sentient, critical, highly sensitive, emotional, photosensitive, receptive, accurate, raw, plastic, nervous, light-sensitive, hypersensitive, flexible, precise, supple, malleable, sore, sensible, selective, refined, acute, sympathetic, explosive, allergic, elastic, fine, open, red, volatile, subject, compliant, yielding, edgy, high-strung, aware, picky, itchy, formative, soft, submissive, conscientious, angry

sensitive の反意語

indifferent, thick-skinned, insensitive, dead, rugged, painless, unclassified, unresponsive

例文

• The customer's complaint was about a sensitive issue.
  その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。
• My sister is sensitive about her thick legs.
  私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
• Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
  それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。

関連語

sensitiveness, sense, sensitivity

sensitive の言い換えを探すには

sensitive（敏感な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。