regardless

（regardless of）〜にかかわらず；（単独で）それでも・とにかく

入試の言い換え

• irrespective of 〜に関係なく — regardless of とほぼ同義の硬い表現
• no matter たとえ〜でも — regardless of age = no matter how old they are
• without regard to 〜を考慮せずに — 元の構造そのままの言い換え
• whatever どんな〜でも — regardless of the cost = whatever the cost
• anyway とにかく；それでも — 単独の regardless の口語的言い換え
• nevertheless それにもかかわらず — 単独の regardless の硬い言い換え

英作文で「年齢や性別に関係なく」は regardless of age or gender が即戦力。「差別をなくす」「機会均等」のテーマで非常に使いやすい。

regardless の類語

irrespective of, no matter, without regard to, whatever, anyway, nevertheless, careless, heedless, irrespective, nonchalant, disregarding, in any case, inattentive, however, mindless, unmindful, insouciant, disregardless, lazy, distracted, free and easy, reckless, turned-off, with, at all, despite, indifferent, negligent, in any way, inadvertent, incurious, uninterested, disinterested, forgetful, devil-may-care, by any means, casual, bored, distant, unconcerned, at any cost, easygoing, at any rate, nonetheless, turned off, withdrawn, perfunctory, detached, slack, same, event, rate, anyhow, irregardless, even with, oblivious, unprepared, airy, inconsiderate, undiplomatic

regardless の反意語

depending on, according to, careful, concerned, curious, mindful

例文

• Regardless of age, anybody can apply for it.
  年齢に関わらず、誰でも応募できます。
• Regardless what he does, he does it well.
  彼は何をやっても上手くやる。
• He was fighting regardless of his wound.
  彼はけがにかまわず戦っていた。

regardless の言い換えを探すには

regardless（かかわらず）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。