painful

痛い；つらい・苦しい；骨の折れる；（見ていて）痛々しい

入試の言い換え

• sore ひりひり痛む — 筋肉痛・のどの痛みなど局所の痛み
• aching ずきずき痛む — 持続的な鈍い痛み
• agonizing 激痛の；苦悩に満ちた — painful よりはるかに強い
• distressing 悲痛な — 精神的な苦しみを与える
• upsetting 動揺させる — 心が乱れるようなつらさ
• hard つらい — a painful decision = a hard decision
• difficult 困難な — つらく難しい経験・決断
• excruciating 耐えがたいほどの — 激痛・ひどい退屈・気まずさの強調

painfully は「痛いほどに」→「ひどく・極度に」の強調語になる。painfully shy（ひどく内気）、painfully slow（イライラするほど遅い）。

painful の類語

sore, aching, agonizing, distressing, upsetting, hard, difficult, excruciating, racking, raw, sensitive, bitter, onerous, uncomfortable, affecting, bothersome, hurtful, trying, moving, sad, forced, shooting, grievous, severe, hard-earned, sharp, hard-fought, annoying, afflictive, touching, worrisome, harsh, cruel, pathetic, hurting, depressing, crushing, achy, unpleasant, traumatic, irritating, stabbing, bad, saddle-sore, heavy, punishing, killing, oppressive, bleak, troublesome, tough, depressive, terrible, poignant, deplorable, arduous, dreary, atrocious, wrenching, harrowing

painful の反意語

painless, pleasant, comfortable, good, insensitive

例文

• The sunlight is painful in this time period.
  この時間帯の日差しは痛いね。
• There's nothing more painful than losing one's loved child.
  愛する我が子を失うことほど辛いことはない。
• It's painful to keep sitting for hours.
  何時間も座っているのは苦痛だ。

関連語

painfulness

painful の言い換えを探すには

painful（痛い）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。