applaud

（〜に）拍手する；〜を称賛する

入試の言い換え

• clap 拍手する — 手をたたく動作そのもの。applaud は称賛の意図を含む
• give a big hand 盛大な拍手を送る — 口語。Let's give him a big hand!
• cheer 歓声を上げる — 声での応援・喝采
• praise 〜をほめる — 『称賛する』の意味で
• commend 〜を称賛する — 公式に褒める。硬い
• welcome 〜を歓迎する — 決定・政策を支持して褒める意味で
• give a standing ovation 総立ちで拍手を送る — 最大級の拍手

explode（爆発する）は、もとは『拍手とブーイングで役者を舞台から追い出す』という意味だった。applaud と explode が兄弟語というのは語源学の有名な面白話。

applaud の類語

clap, give a big hand, cheer, praise, commend, welcome, give a standing ovation, spat, acclaim, buy, yes, agree, receive, hold with, vote for, comply, agree to, agree with, hail, accept, subscribe to, take kindly to, recommend, cry, root, consent, abide by, give a hand, hear it for, approve, shout, accede, compliment, yell, yield assent, nod assent, nod, support, root for, cry for joy, acquiesce in, give a cheer, hooray, assent, give the nod, boost, hurrah, clap the hands, plug, in toto, acquiesce, huzzah, rave, encore, shout hosanna, cheer on, glorify, countenance, hurray, magnify

applaud の反意語

criticize, condemn, boo, sell

例文

• The audience applauded for a full five minutes.
  観客はたっぷりと５分間拍手した。
• The large audience applauded when the song finished.
  大勢の客は歌が終わると拍手をした。
• As I entered the room, they applauded.
  私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。

関連語

applauder, applaudable

applaud の言い換えを探すには

applaud（拍手する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。