枡の箱（ますのはこ）は何歳から折れますか？

目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、6ステップ・約12分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。

どんな紙で折りますか？

折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。

枡の箱（ますのはこ）は英語で何と言いますか？

英語では「Masu Box」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。

折り方を印刷できますか？

できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。

★★★ふつうMedium のりもの・ものVehicles & Things伝承作品Traditional

折り紙「枡の箱（ますのはこ）」の折り方How to make an origami Masu BoxますのはこMasu Box

のりを使わずに、しっかりした四角い箱ができます。むかしからある「ます」の形です。小物入れに使えます。A strong square box made without glue. It has the shape of an old Japanese masu. Use it to keep small things.

★★★ます（ふつう）Masu Box (Medium)★★★★ふたつきのはこ（チャレンジ）Box with Lid (Challenge)

6ステップ steps
約12分about 12 min
折り紙 1まい1 sheet of origami paper
7さい〜Age 7+

折り方How to fold

ふちとふちを合わせて半分に折り、折りすじをつける（2回）
Fold in half edge to edge, then unfold. Do it both ways.
四つの角を、まん中に合わせて折る（ざぶとん折り）
Fold all four corners to the center.
上と下のふちを、まん中の線に合わせて折り、開く
Fold the top and bottom edges to the center line, then unfold.
強く折りすじをつけておくと、あとで箱が立てやすくなります。
左と右のふちも、まん中の線に合わせて折り、開く
Fold the left and right edges to the center line, then unfold.
左と右の三角を開く
Unfold the left and right triangles.
箱の形に組み立てる
Shape it into a box.
上下のかべを立てたら、左右のかべを立てながら、すみを内側へおしこみ、開いた三角をかべの上からうちがわへかぶせて底までおろします。
できあがり！ますのできあがり！底のすみを指でおさえて、かべをまっすぐにととのえましょう。同じ紙で、少し大きいふたも作れます。
Finished! Your masu box is finished! Press the bottom corners with your fingers to make the walls straight. You can make a slightly bigger one as a lid.

この作品のトリビアFun fact

「ます」は、むかしお米やお酒の量をはかった木の箱です。節分の豆まきで、豆を入れるのにも使われます。

A masu is a wooden box that was used long ago to measure rice and sake. People also use it to hold beans at Setsubun.

この作品で使う英語Origami English in this model

❓ よくある質問FAQ

枡の箱（ますのはこ）は何歳から折れますか？What age is this origami Masu Box for?: 目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、6ステップ・約12分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。About Age 7+. It is rated “Medium” (level 3 of 5), with 6 steps, and takes about 12 minutes.
どんな紙で折りますか？What paper do I need?: 折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。One sheet of square origami paper (15 cm / 6 in). No scissors or glue are needed.
枡の箱（ますのはこ）は英語で何と言いますか？What is it called in Japanese?: 英語では「Masu Box」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。In Japanese it is “ますのはこ” (枡の箱). The word origami (折り紙) itself means “folding paper”: ori = fold, kami = paper.
折り方を印刷できますか？Can I print the instructions?: できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。Yes. “Print the diagram” puts every step on one page (or a PDF), and the practice sheet has the crease lines printed on the paper. Free for home and classroom use.