京都市上京区（京都府）の英語表記・ローマ字住所
京都府京都市上京区は英語で Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kamigyo Ward, Kyoto, Kyoto です。このページでは京都市上京区の町域（町名）576件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
京都市上京区の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kamigyo Ward, Kyoto, Kyoto |
| 海外サイトの City 欄 | Kamigyo-ku, Kyoto |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Kyoto |
| ローマ字の内訳 | Kyoto = Kyoto-shi / Kamigyo = Kamigyo-ku |
住所では Kyoto だけで十分です。「府」を付けるなら Kyoto-fu です。
京都市上京区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kamigyo-ku, Kyoto-shi → Kyoto → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「京都府京都市上京区相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi Kyoto 602-0827 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioicho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 602-0827, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Kamigyo-ku, Kyoto State/Province: Kyoto ZIP/Postal Code: 602-0827 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioicho, Kamigyo Ward, Kyoto, Kyoto 602-0827, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
京都市上京区の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（576件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 602-0000 | （町域の記載なし） | |
| 602-0001 | 竹園町 | Takezonocho |
| 602-0002 | 継孝院町 | Keikoincho |
| 602-0003 | 大心院町 | Daishinincho |
| 602-0004 | 道正町 | Doshocho |
| 602-0005 | 妙顕寺前町 | Myokenjimaecho |
| 602-0006 | 禅昌院町 | Zenshoincho |
| 602-0007 | 下清蔵口町 | Shimoseizoguchicho |
| 602-0008 | 岩栖院町 | Gansuincho |
| 602-0011 | 森之木町 | Morinokicho |
| 602-0012 | 内構町 | Uchigamaecho |
| 602-0013 | 上柳原町 | Kamiyanagiharacho |
| 602-0014 | 下柳原北半町 | Shimoyanagiharakitahancho |
| 602-0015 | 下柳原南半町 | Shimoyanagiharaminamihancho |
| 602-0016 | 畠中町 | Hatanakacho |
| 602-0017 | 上木下町 | Kamikinoshitacho |
| 602-0018 | 玄蕃町 | Gembacho |
| 602-0019 | 下木下町 | Shimokinoshitacho |
| 602-0021 | 柳図子町 | Yanaginozushicho |
| 602-0022 | 上立売東町 | Kamidachiurihigashicho |
| 602-0023 | 御所八幡町 | Goshohachimancho |
| 602-0024 | 上立売町 | Kamidachiuricho |
| 602-0025 | 裏風呂町 | Urafurocho |
| 602-0026 | 古木町 | Furukicho |
| 602-0027 | 木下突抜町 | Kinoshitatsukinukecho |
| 602-0028 | 納屋町 | Nayacho |
| 602-0029 | 室町頭町 | Muromachikashiracho |
| 602-0031 | 裏築地町 | Uratsukijicho |
| 602-0032 | 岡松町 | Okamatsucho |
| 602-0033 | 今出川町 （烏丸通今出川上る、烏丸通今出川下る、今出川通烏丸西入、今出川通室町東入） | Imadegawacho |
| 602-0034 | 築山南半町 | Tsukiyama Minamihancho |
| 602-0035 | 畠山町 | Hatakeyamacho |
| 602-0036 | 蒔鳥屋町 | Makitoriyacho |
| 602-0037 | 瓢箪図子町 | Hyotanzushicho |
| 602-0038 | 築山北半町 | Tsukiyama Kitahancho |
| 602-0041 | 中御霊図子町 | Nakagoryozushicho |
| 602-0042 | 元新在家町 | Motoshinzaikecho |
| 602-0043 | 元本満寺町 | Motohommanjicho |
| 602-0044 | 北兼康町 | Kitakaneyasucho |
| 602-0045 | 近衛殿北口町 | Konoedenkitaguchicho |
| 602-0046 | 西大路町 （上立売通小川東入、上立売通新町西入、上立売通新町東入、上立売通新町東入上る、新町通上立売上る） | Nishiojicho |
| 602-0047 | 近衛殿表町 | Konoedenomotecho |
| 602-0051 | 御三軒町 | Gosangencho |
| 602-0052 | 上小川町 | Kamiogawacho |
| 602-0053 | 中小川町 | Nakaogawacho |
| 602-0054 | 飛鳥井町 | Asukaicho |
| 602-0055 | 南舟橋町 | Minamifunahashicho |
| 602-0056 | 北舟橋町 | Kitafunahashicho |
| 602-0057 | 堀之上町 | Horinouecho |
| 602-0058 | 水落町 | Mizuochicho |
| 602-0059 | 実相院町 | Jissoincho |
| 602-0061 | 本法寺前町 | Hompojimaecho |
| 602-0062 | 宝鏡院東町 | Hokyoinhigashimachi |
| 602-0063 | 内藤町 | Naitocho |
| 602-0064 | 安楽小路町 | Anrakukojicho |
| 602-0065 | 挽木町 | Hikigicho |
| 602-0066 | 射場町 | Ibacho |
| 602-0067 | 竹屋町 | Takeyacho |
| 602-0071 | 扇町 （堀川通寺之内上る、堀川通上御霊前上る、上御霊前通堀川東入） | Ogicho |
| 602-0072 | 百々町 | Dodocho |
| 602-0073 | 寺之内竪町 | Teranouchitatecho |
| 602-0074 | 下天神町 | Shimotenjincho |
| 602-0081 | 瑞光院前町 | Zuikoimmaecho |
| 602-0082 | 上天神町 | Kamitenjincho |
| 602-0083 | 新ン町 | Shincho |
| 602-0084 | 若宮横町 | Wakamiyayokocho |
| 602-0085 | 若宮竪町 | Wakamiyatatecho |
| 602-0086 | 東若宮町 | Higashiwakamiyacho |
| 602-0087 | 天神北町 | Tenjinkitamachi |
| 602-0091 | 筋違橋町 | Sujikaibashicho |
| 602-0092 | 北仲之町 | Kitanakanocho |
| 602-0093 | 仲之町 （大宮通上御霊前上る、大宮通上御霊前下る、大宮通蘆山寺上る、大宮通寺之内上る、大宮通寺之内上る2丁目、上御霊前通大宮西入、上御霊前通大宮東入、蘆山寺通大宮西入） | Nakanocho |
| 602-0094 | 社横町 | Yashiroyokocho |
| 602-0095 | 社突抜町 | Yashirotsukinukecho |
| 602-0096 | 西若宮南半町 | Nishiwakamiya Minamihancho |
| 602-0097 | 西若宮北半町 | Nishiwakamiya Kitahancho |
| 602-0098 | 竪社北半町 | Tateyashiro Kitahancho |
| 602-0099 | 竪社南半町 | Tateyashiro Minamihancho |
| 602-0801 | 高徳寺町 | Kotokujicho |
| 602-0802 | 鶴山町 | Tsuruyamacho |
| 602-0803 | 阿弥陀寺前町 | Amidajimaecho |
| 602-0804 | 上片原町 | Kamikataharacho |
| 602-0805 | 桜木町 | Sakuragicho |
| 602-0806 | 藪之下町 | Yabunoshitacho |
| 602-0807 | 不動前町 | Fudomaecho |
| 602-0808 | 歓喜寺前町 | Kankijimaecho |
| 602-0811 | 十念寺前町 | Junenjimaecho |
| 602-0812 | 本満寺前町 | Hommanjimaecho |
| 602-0813 | 上神輿町 | Kamimikoshicho |
| 602-0814 | 幸神町 | Sainokamicho |
| 602-0815 | 上塔之段町 | Kamitonodancho |
| 602-0816 | 毘沙門町 （上立売通寺町西入、上立売通寺町西入上る、上立売通寺町西入下る、上立売通寺町西入4筋目下る、寺町通今出川上る1筋目西入、寺町通今出川上る2丁目、寺町通今出川上る2丁目西入、寺町通今出川上る3丁目、寺町通今出川上る3丁目西入、寺町通今出川上る4丁目、寺町通今出川上る4丁目西入、寺町通今出川西入、寺町通今出川2丁目上る西入、塔之段寺町通今出川上る） | Bishamoncho |
| 602-0817 | 毘沙門横町 | Bishamonyokocho |
| 602-0818 | 北横町 | Kitayokocho |
| 602-0819 | 松之木町 | Matsunokicho |
| 602-0821 | 後藤町 | Gotocho |
| 602-0822 | 青龍町 | Seiryucho |
| 602-0823 | 三芳町 | Miyoshicho |
| 602-0824 | 一真町 | Isshincho |
| 602-0825 | 表町 | Omotecho |
| 602-0826 | 三栄町 | Saneicho |
| 602-0827 | 相生町 | Aioicho |
| 602-0828 | 二神町 | Nishincho |
| 602-0831 | 立本寺前町 | Ryuhonjimaecho |
| 602-0832 | 大原口町 | Oharaguchicho |
| 602-0833 | 真如堂突抜町 | Shinnyodo Tsukinukecho |
| 602-0834 | 大原口突抜町 | Oharaguchitsukinukecho |
| 602-0835 | 革堂内町 | Kodouchicho |
| 602-0836 | 常盤井殿町 | Tokiwai Donocho |
| 602-0837 | 下塔之段町 | Shimotonodancho |
| 602-0838 | 柳風呂町 | Yanagifurocho |
| 602-0839 | 下御輿町 | Shimomikoshicho |
| 602-0841 | 梶井町 | Kajiicho |
| 602-0842 | 栄町 （石薬師通河原西入、河原町通石薬師上る、河原町通石薬師下る、河原町通今出川下る、河原町通今出川2筋目下る西、河原町通今出川下る2丁目、河原町通今出川下る2筋目西、河原町通今出川下る3丁目） | Sakaecho |
| 602-0843 | 新夷町 | Shinebisucho |
| 602-0844 | 染殿町 | Somedonocho |
| 602-0845 | 真如堂前町 | Shinnyodo Maecho |
| 602-0846 | 米屋町 （今出川通寺町東入、今出川通寺町東入下る、今出川通河原町西入上る、河原町通今出川下る西入、寺町通今出川下る、寺町通今出川下る東入、中筋通今出川下る） | Komeyacho |
| 602-0847 | 大宮町 （今出川通河原町西入、今出川通寺町東入、今出川通寺町東入下る、河原町通今出川下る、河原町通今出川下る西入、寺町通今出川下る東入、中筋通石薬師上る） | Omiyacho |
| 602-0848 | 扇町 （寺町通今出川下る、寺町通石薬師上る、寺町通石薬師下る、寺町通広小路上る、石薬師通寺町東入） | Ogicho |
| 602-0849 | 大猪熊町 （中筋通石薬師上る、石薬師通河原町西入、石薬師通寺町東入、石薬師通中筋西入、石薬師通中筋東入） | Oinokumacho |
| 602-0851 | 九軒町 | Kyukencho |
| 602-0852 | 北之辺町 | Kitanobecho |
| 602-0853 | 宮垣町 | Miyagakicho |
| 602-0854 | 亀屋町 （河原町通荒神口東入、荒神口通河原町東入） | Kameyacho |
| 602-0855 | 上生洲町 | Kamiikesucho |
| 602-0856 | 荒神町 （河原町通荒神口上る、荒神口通河原町西入、荒神口通河原町東入、荒神口通寺町東入、寺町通荒神口上る） | Kojincho |
| 602-0857 | 中御霊町 | Nakagoryocho |
| 602-0858 | 東桜町 | Higashisakuracho |
| 602-0861 | 新烏丸頭町 | Shinkarasumakashiracho |
| 602-0862 | 出水町 | Demizucho |
| 602-0863 | 上之町 | Kaminocho |
| 602-0864 | 中之町 （東三本木通丸太町上る） | Nakanocho |
| 602-0865 | 南町 | Minamicho |
| 602-0866 | 真町 | Shincho |
| 602-0867 | 松蔭町 | Matsukagecho |
| 602-0868 | 袋町 | Fukurocho |
| 602-0871 | 俵屋町 | Tawarayacho |
| 602-0872 | 駒之町 | Komanocho |
| 602-0873 | 伊勢屋町 | Iseyacho |
| 602-0874 | 東土御門町 | Higashitsuchimikadocho |
| 602-0875 | 信富町 | Shintomicho |
| 602-0876 | 錦砂町 | Kinshacho |
| 602-0877 | 桝屋町 （河原町通丸太町上る） | Masuyacho |
| 602-0878 | 高島町 | Takashimacho |
| 602-0881 | 京都御苑 | Kyotogyoen |
| 602-0891 | 上御霊馬場町 | Kamigoryobabacho |
| 602-0892 | 新北小路町 | Shinkitakojicho |
| 602-0893 | 玄武町 | Gembucho |
| 602-0894 | 上御霊中町 | Kamigoryonakamachi |
| 602-0895 | 上御霊前町 | Kamigoryomaecho |
| 602-0896 | 上御霊竪町 | Kamigoryotatemachi |
| 602-0897 | 新御霊口町 | Shingoryoguchicho |
| 602-0898 | 相国寺門前町 | Shokokujimonzencho |
| 602-0901 | 北小路室町 | Kitakojimuromachi |
| 602-0902 | 梅屋町 | Umeyacho |
| 602-0903 | 観三橘町 | Kansantachibanacho |
| 602-0904 | 小島町 | Kojimacho |
| 602-0905 | 一松町 | Ichimatsucho |
| 602-0906 | 今図子町 | Imazushicho |
| 602-0907 | 福長町 | Fukunagacho |
| 602-0911 | 広橋殿町 | Hirohashidonocho |
| 602-0912 | 龍前町 | Tatsumaecho |
| 602-0913 | 東町 （中立売通烏丸西入、中立売通室町東入） | Higashimachi |
| 602-0914 | 花立町 | Hanatatecho |
| 602-0915 | 三丁町 | Santeicho |
| 602-0916 | 西日野殿町 | Nishihinodonocho |
| 602-0917 | 東日野殿町 | Higashihinodonocho |
| 602-0918 | 薬屋町 | Kusuriyacho |
| 602-0921 | 正親町 | Ogicho |
| 602-0922 | 讃州寺町 | Sanshujicho |
| 602-0923 | 油橋詰町 | Aburahashizumecho |
| 602-0924 | 小川町 | Ogawacho |
| 602-0925 | 西之口町 | Nishinokuchicho |
| 602-0926 | 元真如堂町 | Motoshinnyodocho |
| 602-0931 | 堀出シ町 | Horidashicho |
| 602-0932 | 徳大寺殿町 | Tokudaijidencho |
| 602-0933 | 武者小路町 | Mushakojicho |
| 602-0934 | 一条殿町 | Ichijodencho |
| 602-0935 | 大峰図子町 | Ominezushicho |
| 602-0936 | 西無車小路町 | Nishimushakojicho |
| 602-0937 | 常盤井図子町 | Tokiwai Zushicho |
| 602-0938 | 元図子町 | Motozushicho |
| 602-0939 | 弁財天町 | Benzaitencho |
| 602-0941 | 南兼康町 | Minamikaneyasucho |
| 602-0942 | 靭屋町 | Utsuboyacho |
| 602-0943 | 革堂町 （小川通一条上る、小川通武者小路下る、武者小路通小川東入） | Kodocho |
| 602-0944 | 一条横町 | Ichijoyokocho |
| 602-0945 | 革堂仲之町 | Kodonakanocho |
| 602-0946 | 戒光寺町 | Kaikojicho |
| 602-0947 | 東町 （元誓願寺通小川西入） | Higashimachi |
| 602-0948 | 針屋町 | Hariyacho |
| 602-0951 | 東今町 | Higashiimacho |
| 602-0952 | 頭町 （油小路通元誓願寺下る、元誓願寺通油小路西入） | Kashiracho |
| 602-0953 | 元百万遍町 | Motohyakumambencho |
| 602-0954 | 西川端町 | Nishikawabatacho |
| 602-0955 | 竪富田町 | Tatetomidacho |
| 602-0956 | 西町 （東堀川通元誓願寺下る、元誓願寺通油小路西入、元誓願寺通東堀川東入） | Nishimachi |
| 602-0957 | 西今町 | Nishiimacho |
| 602-0958 | 仲之町 （油小路通今出川下る、油小路通元誓願寺上る、元誓願寺通油小路西入、元誓願寺通油小路東入、元誓願寺通堀川東入） | Nakanocho |
| 602-0959 | 革堂西町 | Kodonishimachi |
| 602-8001 | 元浄花院町 | Motojokaincho |
| 602-8002 | 鷹司町 （下長者町通烏丸西入） | Takatsukasacho |
| 602-8003 | 清和院町 | Seiwaincho |
| 602-8004 | 西鷹司町 | Nishitakatsukasacho |
| 602-8005 | 元頂妙寺町 | Motochomyojicho |
| 602-8006 | 元土御門町 | Mototsuchimikadocho |
| 602-8007 | 東長者町 | Higashichojacho |
| 602-8011 | 桜鶴円町 | Okakuencho |
| 602-8012 | 中出水町 | Nakademizucho |
| 602-8013 | 五町目町 | Gochomecho |
| 602-8014 | 勘解由小路町 | Kageyukojicho |
| 602-8015 | 常泉院町 | Josenincho |
| 602-8016 | 両御霊町 | Ryogoryocho |
| 602-8017 | 西出水町 | Nishidemizucho |
| 602-8018 | 御霊町 | Goryocho |
| 602-8019 | 近衛町 （下長者町通室町西入、下長者町通室町東入、出水通烏丸西入、出水通室町東入、室町通下長者町下る、室町通出水上る、室町通出水上る東入） | Konoecho |
| 602-8021 | 堀松町 | Horimatsucho |
| 602-8022 | 養安町 | Yoancho |
| 602-8023 | 春日町 | Kasugacho |
| 602-8024 | 大門町 | Daimoncho |
| 602-8025 | 今薬屋町 | Imakusuriyacho |
| 602-8026 | 春帯町 | Haruobicho |
| 602-8027 | 東立売町 | Higashitachiuricho |
| 602-8028 | 門跡町 | Monzekicho |
| 602-8029 | 武衛陣町 | Bueijincho |
| 602-8031 | 東裏辻町 | Higashiuratsujicho |
| 602-8032 | 夷川町 | Ebisugawacho |
| 602-8033 | 上鍛冶町 | Kamikajicho |
| 602-8034 | 米屋町 （油小路椹木町下る、油小路通丸太町上る、椹木町通油小路西入、椹木町通油小路東入、丸太町通油小路西入、丸太町通油小路東入） | Komeyacho |
| 602-8035 | 六町目 | Rokuchome |
| 602-8036 | 西山崎町 | Nishiyamazakicho |
| 602-8037 | 八幡町 | Yahatacho |
| 602-8038 | 東魚屋町 | Higashiuoyacho |
| 602-8041 | 藪之内町 | Yabunouchicho |
| 602-8042 | 西裏辻町 | Nishiuratsujicho |
| 602-8043 | 五町目 | Gochome |
| 602-8044 | 東橋詰町 （下立売通堀川東入） | Higashihashizumecho |
| 602-8045 | 四町目 （出水通油小路西入、出水通堀川東入、出水通堀川東入下る、出水通東堀川東入、下立売通堀川東入、下立売通堀川東入上る、下立売通堀川東入下る、東堀川通下立売上る、東堀川通出水下る） | Yonchome |
| 602-8046 | 近衛町 （油小路通下立売上る、油小路通出水下る、出水通油小路西入、出水通油小路東入） | Konoecho |
| 602-8047 | 勘兵衛町 | Kambeecho |
| 602-8048 | 西大路町 （油小路通下立売上る、小川通下立売上る、小川通下立売下る、下立売通油小路東入、下立売通小川西入、下立売通小川東入） | Nishiojicho |
| 602-8051 | 中橋詰町 | Nakahashizumecho |
| 602-8052 | 鷹司町 （下長者町通小川東入） | Takatsukasacho |
| 602-8053 | 茶屋町 | Chayamachi |
| 602-8054 | 丁子風呂町 | Chojiburocho |
| 602-8055 | 大黒屋町 | Daikokuyacho |
| 602-8056 | 三町目 （出水通東堀川東入、出水通堀川東入、東堀川通下長者町下る、東堀川通出水上る） | Sanchome |
| 602-8057 | 紹巴町 | Shohacho |
| 602-8058 | 二町目 （上長者町通東堀川東入、東堀川通上長者町下る、東堀川通下長者町上る、東堀川通上長者町上る） | Nichome |
| 602-8061 | 甲斐守町 | Kainokamicho |
| 602-8062 | 亀屋町 （油小路通上長者町下る、油小路通下長者町上る、油小路通中長者町上る、油小路通中長者町下る、上長者町通油小路西入、上長者町通油小路東入） | Kameyacho |
| 602-8063 | 橋本町 | Hashimotocho |
| 602-8064 | 一町目 （上長者町通堀川東入、東堀川通上長者町上る、東堀川通中立売通下る） | Itchome |
| 602-8065 | 突抜町 （上長者町通堀川東入上る、中立売通堀川東入下る、油小路堀川の間中立売下る） | Tsukinukecho |
| 602-8066 | 東橋詰町 （中立売通堀川東入） | Higashihashizumecho |
| 602-8067 | 主計町 | Shukeicho |
| 602-8068 | 松之下町 | Matsunoshitacho |
| 602-8071 | 仕丁町 | Shiteicho |
| 602-8072 | 仲之町 （新町通下長者町上る、新町通中長者町下る、中長者町通新町西入、中長者町通西洞院東入、中長者町通西洞院西入、西洞院通中長者町上る、西洞院通上長者町下る） | Nakanocho |
| 602-8073 | 頭町 （上長者町通西洞院西入、西洞院通上長者町下る、西洞院通下長者町上る、西洞院通中長者町上る、西洞院通中長者町下る） | Kashiracho |
| 602-8074 | 有春町 | Ariharucho |
| 602-8075 | 下小川町 | Shimogawacho |
| 602-8076 | 菊屋町 （西洞院通上長者町上る、西洞院通中立売下る、上長者町通西洞院西入、上長者町通西洞院東入） | Kikuyacho |
| 602-8077 | 土御門町 | Tsuchimikadocho |
| 602-8101 | 東辰巳町 | Higashitatsumicho |
| 602-8102 | 東天秤町 | Higashitembincho |
| 602-8103 | 一町目 （松屋町通出水下る、松屋町通下立売上る） | Itchome |
| 602-8104 | 浮田町 | Ukitacho |
| 602-8105 | 天秤町 | Tembincho |
| 602-8106 | 秤口町 | Hakariguchicho |
| 602-8107 | 西辰巳町 | Nishitatsumicho |
| 602-8108 | 南清水町 | Minamishimizucho |
| 602-8109 | 西天秤町 | Nishitembincho |
| 602-8111 | 桝屋町 （西堀川通下長者町下る、西堀川通出水上る） | Masuyacho |
| 602-8112 | 四町目 （西堀川通下立売上る、西堀川通出水下る） | Yonchome |
| 602-8113 | 元福大明神町 | Motofukudaimyojincho |
| 602-8114 | 荒神町 （猪熊通下立売上る、猪熊通出水下る、猪熊通椹木町上る、出水通猪熊西入、出水通猪熊東入、出水通葭屋町西入） | Kojincho |
| 602-8115 | 北蟹屋町 | Kitakaniyacho |
| 602-8116 | 清元町 | Kiyomotocho |
| 602-8117 | 吉野町 | Yoshinocho |
| 602-8118 | 蛭子町 （猪熊通出水上る、猪熊通下長者町下る、下長者町通猪熊西入、下長者町通猪熊東入、出水通猪熊西入、出水通猪熊東入） | Ebisucho |
| 602-8119 | 亀屋町 （葭屋町通下長者町下る、葭屋町通出水上る、下長者町通堀川西入、下長者町通葭屋町東入、下長者町通葭屋町西入、出水通葭屋町西入、出水通葭屋町東入、出水通堀川西入） | Kameyacho |
| 602-8121 | 家永町 | Ienagacho |
| 602-8122 | 南蟹屋町 | Minamikaniyacho |
| 602-8123 | 橋西二町目 | Hashinishi 2-chome |
| 602-8124 | 森中町 | Morinakacho |
| 602-8125 | 菱屋町 （大宮通椹木町上る、大宮通下立売下る、椹木町通大宮西入、椹木町通大宮東入） | Hishiyacho |
| 602-8126 | 中書町 | Chushocho |
| 602-8127 | 櫛笥町 | Kushigecho |
| 602-8128 | 二町目 （松屋町通椹木町上る、松屋町通下立売下る） | Nichome |
| 602-8131 | 長尾町 | Nagaocho |
| 602-8132 | 講堂町 | Kodocho |
| 602-8133 | 小伝馬町 | Kodemmacho |
| 602-8134 | 一町目 （大宮通椹木町下る、大宮通丸太町上る、椹木町通大宮西入、丸太町通大宮東入） | Itchome |
| 602-8135 | 三町目 （松屋町通椹木町下る、松屋町通丸太町上る） | Sanchome |
| 602-8136 | 中御門横町 | Nakamikadoyokocho |
| 602-8137 | 大黒町 （猪熊通椹木町上る、猪熊通下立売下る、椹木町通猪熊西入） | Daikokucho |
| 602-8138 | 西橋詰町 | Nishihashizumecho |
| 602-8139 | 丸屋町 | Maruyacho |
| 602-8141 | 上堀川町 | Kamihorikawacho |
| 602-8142 | 下堀川町 | Shimohorikawacho |
| 602-8143 | 中之町 （猪熊通竹屋町上る、猪熊通丸太町下る、西堀川通丸太町下る） | Nakanocho |
| 602-8144 | 藁屋町 | Warayacho |
| 602-8145 | 左馬松町 | Samamatsucho |
| 602-8146 | 木屋之町 | Kiyanocho |
| 602-8147 | 直家町 | Naoiecho |
| 602-8148 | 西丸太町 | Nishimarutacho |
| 602-8151 | 西院町 | Saiincho |
| 602-8152 | 北伊勢屋町 | Kitaiseyacho |
| 602-8153 | 南伊勢屋町 | Minamiiseyacho |
| 602-8154 | 四町目 （竹屋町通日暮西入、日暮通竹屋町上る、日暮通丸太町下る、日暮通丸太町下る西入） | Yonchome |
| 602-8155 | 主税町 | Shuzeicho |
| 602-8156 | 聚楽町 | Jurakucho |
| 602-8157 | 小山町 | Koyamacho |
| 602-8158 | 中務町 | Nakatsukasacho |
| 602-8161 | 新御幸町 | Shingokocho |
| 602-8162 | 東神明町 | Higashishimmeicho |
| 602-8163 | 田中町 | Tanakacho |
| 602-8164 | 十四軒町 | Juyonkencho |
| 602-8165 | 尼ケ崎横町 | Amagasakiyokocho |
| 602-8166 | 福島町 | Fukushimacho |
| 602-8167 | 二本松町 | Nihommatsucho |
| 602-8168 | 弁天町 | Bentencho |
| 602-8169 | 西神明町 | Nishishimmeicho |
| 602-8171 | 山本町 | Yamamotocho |
| 602-8172 | 天秤丸町 | Tembimmarucho |
| 602-8173 | 金馬場町 | Kimbabacho |
| 602-8174 | 分銅町 | Bundocho |
| 602-8175 | 中村町 | Nakamuracho |
| 602-8176 | 下丸屋町 | Shimomaruyacho |
| 602-8177 | 田村備前町 | Tamurabizencho |
| 602-8178 | 白銀町 | Shiroganecho |
| 602-8179 | 坤高町 | Kontakacho |
| 602-8201 | 桝屋町 （笹屋町通大宮西入、笹屋町通智恵光院東入） | Masuyacho |
| 602-8202 | 栄町 （大宮通一条上る西入、大宮通中立売下る、智恵光院通一条上る東入） | Sakaecho |
| 602-8203 | 鏡石町 | Kagamiishicho |
| 602-8204 | 下鏡石町 | Shimokagamiishicho |
| 602-8205 | 新白水丸町 | Shinhakusuimarucho |
| 602-8206 | 南新在家町 | Minamishinzaikecho |
| 602-8207 | 北新在家町 | Kitashinzaikecho |
| 602-8208 | 智恵光院前之町 | Chiekoimmaenocho |
| 602-8209 | 橘町 | Tachibanacho |
| 602-8211 | 村雲町 | Murakumocho |
| 602-8212 | 橋詰町 | Hashizumecho |
| 602-8213 | 徳屋町 | Tokuyacho |
| 602-8214 | 北之御門町 | Kitanogomoncho |
| 602-8215 | 寺今町 | Teraimacho |
| 602-8216 | 竪門前町 | Tatemonzencho |
| 602-8217 | 南門前町 | Minamimonzencho |
| 602-8218 | 富小路町 | Tomikojicho |
| 602-8221 | 堀川上之町 | Horikawakaminocho |
| 602-8222 | 晴明町 | Seimeicho |
| 602-8223 | 横神明町 | Yokoshimmeicho |
| 602-8224 | 弾正町 | Danjocho |
| 602-8225 | 下石橋町 | Shimoishibashicho |
| 602-8226 | 石薬師町 | Ishiyakushicho |
| 602-8227 | 毘沙門町 （大宮通一条上る東入、黒門通一条上る、黒門通元誓願寺下る、黒門通元誓願寺下る西入、黒門通一条上る西入） | Bishamoncho |
| 602-8228 | 竪神明町 | Tateshimmeicho |
| 602-8231 | 如水町 | Nyosuicho |
| 602-8232 | 堀川下之町 | Horikawashimonocho |
| 602-8233 | 福大明神町 | Fukudaimyojincho |
| 602-8234 | 小寺町 | Koderacho |
| 602-8235 | 飛弾殿町 | Hidadonocho |
| 602-8236 | 庇町 | Hisashicho |
| 602-8237 | 梨木町 | Nashinokicho |
| 602-8238 | 糸屋町 | Itoyacho |
| 602-8239 | 下石橋南半町 | Shimoishibashiminamihancho |
| 602-8241 | 役人町 | Yakunincho |
| 602-8242 | 皀莢町 | Saikachicho |
| 602-8243 | 奈良物町 | Naramonocho |
| 602-8244 | 菊屋町 （葭屋町通上長者町下る、葭屋町通下長者町上る、上長者町通葭屋町西入、上長者町通葭屋町東入、下長者町通葭屋町西入、下長者町通葭屋町東入、下長者町通堀川西入） | Kikuyacho |
| 602-8245 | 猪熊 | Inokuma |
| 602-8246 | 杉本町 | Sugimotocho |
| 602-8247 | 北俵町 | Kitatawaracho |
| 602-8248 | 南俵町 | Minamitawaracho |
| 602-8251 | 榎町 | Enokicho |
| 602-8252 | 北小大門町 | Kitakodaimoncho |
| 602-8253 | 南小大門町 | Minamikodaimoncho |
| 602-8254 | 藤五郎町 | Togorocho |
| 602-8255 | 東堀町 | Higashihoricho |
| 602-8256 | 神明町 （上長者町通松屋町東入、松屋町通上長者町上る、松屋町通中立売下る） | Shimmeicho |
| 602-8257 | 新元町 | Shimmotocho |
| 602-8258 | 和水町 | Wasuicho |
| 602-8259 | 常陸町 | Hitachicho |
| 602-8261 | 多門町 | Tamoncho |
| 602-8262 | 須浜池町 | Suhamaikecho |
| 602-8263 | 須浜東町 | Suhamahigashicho |
| 602-8264 | 須浜町 | Suhamacho |
| 602-8265 | 下山里町 | Shimoyamazatocho |
| 602-8266 | 菱丸町 | Hishimarucho |
| 602-8267 | 高台院竪町 | Kodaiintatemachi |
| 602-8268 | 山里町 | Yamazatocho |
| 602-8271 | 高台院町 | Kodaiincho |
| 602-8272 | 亀木町 | Kamekicho |
| 602-8273 | 長谷町 | Hasecho |
| 602-8274 | 山王町 | Sannocho |
| 602-8275 | 革堂前之町 | Kodomaenocho |
| 602-8276 | 百万遍町 | Hyakumambencho |
| 602-8277 | 信濃町 | Shinanocho |
| 602-8278 | 愛染寺町 | Aizenjicho |
| 602-8279 | 新柳馬場頭町 | Shinyanaginobambakashiracho |
| 602-8281 | 加賀屋町 | Kagayacho |
| 602-8282 | 西富仲町 | Nishitominakacho |
| 602-8283 | 仲御霊町 | Nakagoryocho |
| 602-8284 | 亀屋町 （千本通中立売上る、千本通中立売下る、中立売通千本西入） | Kameyacho |
| 602-8285 | 西中筋町 | Nishinakasujicho |
| 602-8286 | 玉屋町 （千本通中立売上る、中立売通千本東入） | Tamayacho |
| 602-8287 | 丹波屋町 | Tambayacho |
| 602-8288 | 田丸町 | Tamarucho |
| 602-8291 | 福本町 | Fukumotocho |
| 602-8292 | 今新在家町 | Imashinzaikecho |
| 602-8293 | 新桝屋町 | Shimmasuyacho |
| 602-8294 | 東西俵屋町 | Tozaitawarayacho |
| 602-8295 | 東石橋町 | Higashiishibashicho |
| 602-8296 | 北伊勢殿構町 | Kitaisedonokamaecho |
| 602-8297 | 伊勢殿構町 | Isedonokamaecho |
| 602-8298 | 泰童町 | Taidocho |
| 602-8299 | 革堂之内町 | Kodonouchicho |
| 602-8301 | 西芦山寺町 | Nishirozanjicho |
| 602-8302 | 井田町 | Idacho |
| 602-8303 | 姥ケ寺之前町 | Ubagateranomaecho |
| 602-8304 | 作庵町 | Sakuancho |
| 602-8305 | 花車町 | Hanakurumacho |
| 602-8306 | 西五辻北町 | Nishiitsutsuji Kitacho |
| 602-8307 | 閻魔前町 | Emmamaecho |
| 602-8308 | 北玄蕃町 | Kitagembacho |
| 602-8311 | 柏清盛町 | Kashiwakiyomoricho |
| 602-8312 | 末広町 | Suehirocho |
| 602-8313 | 風呂屋町 | Furoyacho |
| 602-8314 | 佐竹町 | Satakecho |
| 602-8315 | 突抜町 （今出川通七本松東入、今出川通七本松東入上る、五辻通七本松東入下る、五辻通六軒町西入下る） | Tsukinukecho |
| 602-8316 | 片原町 | Kataharacho |
| 602-8317 | 東柳町 | Higashiyanagicho |
| 602-8318 | 老松町 | Oimatsucho |
| 602-8319 | 溝前町 | Mizomaecho |
| 602-8321 | 南上善寺町 | Minamijozenjicho |
| 602-8322 | 玉屋町 （元誓願寺通千本西入、元誓願寺通六軒町東入、六軒町通元誓願寺上る、六軒町通元誓願寺下る、葭屋町通元誓願寺下る） | Tamayacho |
| 602-8323 | 大文字町 | Daimonjicho |
| 602-8324 | 元観音町 | Motokannoncho |
| 602-8325 | 毘沙門町 （今出川通七本松西入、今出川通七本松西入上る、七本松通今出川上る、七本松通今出川下る、七本松通元誓願寺上る、七本松通五辻下る） | Bishamoncho |
| 602-8326 | 西上善寺町 | Nishijozenjicho |
| 602-8327 | 南佐竹町 | Minamisatakecho |
| 602-8331 | 若松町 | Wakamatsucho |
| 602-8332 | 烏丸町 | Karasumacho |
| 602-8333 | 三条殿町 | Sanjodencho |
| 602-8334 | 西今出川町 | Nishiimadegawacho |
| 602-8335 | 一観音町 | Ichikannoncho |
| 602-8336 | 滝ケ鼻町 | Takigahanacho |
| 602-8337 | 新建町 | Shintakecho |
| 602-8338 | 松永町 | Matsunagacho |
| 602-8341 | 三軒町 | Sankencho |
| 602-8342 | 五番町 | Gobancho |
| 602-8343 | 利生町 | Riseicho |
| 602-8344 | 二番町 | Nibancho |
| 602-8345 | 一番町 | Ichibancho |
| 602-8346 | 東町 （一条通下ノ森西入、一条通下ノ森東入、一条通七本松西入、中立売通七本松西入） | Higashimachi |
| 602-8347 | 四番町 | Yombancho |
| 602-8348 | 白竹町 | Shiratakecho |
| 602-8351 | 六番町 | Rokubancho |
| 602-8352 | 稲葉町 | Inabacho |
| 602-8353 | 長門町 | Nagatocho |
| 602-8354 | 西東町 | Saitocho |
| 602-8355 | 天満屋町 | Temmayacho |
| 602-8356 | 三助町 | Sansukecho |
| 602-8357 | 鳳瑞町 | Hozuicho |
| 602-8358 | 三番町 | Sambancho |
| 602-8359 | 七番町 | Shichibancho |
| 602-8361 | 西上之町 | Nishikaminocho |
| 602-8362 | 仲之町 （御前通上の下立売上る、御前通上の下立売上る東入、御前通上の下立売上る2丁目、御前通下立売上る、御前通下立売上る2丁目、御前通下立売上る2丁目西入、御前通下立売上る東入、下ノ森通下立売上る、下ノ森通下立売上る西入、上の下立売通御前西入上る） | Nakanocho |
| 602-8363 | 大宮町 （上の下立売通御前西入、上の下立売通御前西入上る、上の下立売通天神道東入、下立売通御前西入、下立売通御前西入上る） | Omiyacho |
| 602-8364 | 突抜町 （下立売通御前西入、下立売通御前西入下る、下立売通天神道東入、下の下立売通御前西入） | Tsukinukecho |
| 602-8365 | 下之町 | Shimonocho |
| 602-8366 | 行衛町 | Yukuecho |
| 602-8367 | 堀川町 | Horikawacho |
| 602-8368 | 北町 （上の下立売通天神道西入上る、上の下立売通御前西入、上の下立売通御前西入上る、上の下立売通御前西入2丁目、上の下立売通御前西入2筋目、下長者町通御前西入、天神道上の下立売上る、天神道仁和寺街道下る、天神道下立売上る、天神道妙心寺道上る、天神道妙心寺道上る西入、仁和寺街道天神道西入下る、仁和寺街道天神道東入下る、御前通上の下立売上る、御前通上の下立売上る西入、御前通下立売上る、御前通下長者町上る西入、御前通仁和寺街道下る西入、御前通妙心寺道上る西入、御前通西裏上の下立売上る、御前通西裏下立売上る） | Kitamachi |
| 602-8369 | 川瀬町 | Kawasecho |
| 602-8371 | 西町 （一条通御前東入） | Nishimachi |
| 602-8372 | 下竪町 | Shimotatecho |
| 602-8373 | 下横町 | Shimoyokocho |
| 602-8374 | 西町 （一条通御前西入、一条通紙屋川東入、一条通天神道西入、一条通御前3丁目西入、一条通御前西入上る、一条通御前西入上る西入、一条通御前西入2丁目、一条通御前西入2丁目上る、一条通御前西入2丁目下る、一条通御前西入2筋目下る、一条通御前西入3丁目、一条通御前西入3丁目上る、一条通御前西入3丁目下る、一条通御前西入3筋目、一条通御前西入下る、一条通御前西入下る3丁目、一条通紙屋川東入上る、一条通紙屋川東入下る、天神道一条上る、天神道一条下る、天神道仁和寺街道上る） | Nishimachi |
| 602-8375 | 大上之町 | Okaminocho |
| 602-8376 | 大東町 | Ohigashicho |
| 602-8377 | 東竪町 | Higashitatecho |
| 602-8381 | 真盛町 | Shinseicho |
| 602-8382 | 末之口町 | Suenokuchicho |
| 602-8383 | 西今小路町 | Nishiimakojicho |
| 602-8384 | 紙屋川町 | Kamiyagawacho |
| 602-8385 | 観音寺門前町 | Kannonjimonzencho |
| 602-8386 | 馬喰町 | Bakurocho |
| 602-8387 | 東今小路町 | Higashiimakojicho |
| 602-8391 | 神明町 （御前通寺之内下る、御前通今出川上る、御前通今出川上る2丁目、御前通今出川上る3丁目、寺之内通御前西入） | Shimmeicho |
| 602-8392 | 北町 （御前通五辻上る、御前通今出川上る、御前通今出川上る1丁目、御前通今出川上る2丁目、御前通今出川上る2丁目西入、御前通今出川上る2筋目、御前通今出川上る西入、御前通今出川上る東入、御前通今出川2丁目上る、御前通寺之内下る） | Kitamachi |
| 602-8393 | 鳥居前町 | Toriimaecho |
| 602-8394 | 西柳町 | Nishiyanagicho |
| 602-8395 | 社家長屋町 | Shakenagayacho |
| 602-8401 | 薬師前町 | Yakushimaecho |
| 602-8402 | 田畑町 | Tabatacho |
| 602-8403 | 中社町 | Nakayashirocho |
| 602-8404 | 西千本町 | Nishisemboncho |
| 602-8405 | 大猪熊町 （寺之内通大宮西入、寺之内通智恵光院西入、寺之内通智恵光院東入、寺之内通大宮東入、智恵光院通寺之内下る） | Oinokumacho |
| 602-8406 | 花開院町 | Keikaincho |
| 602-8407 | 伊佐町 | Isacho |
| 602-8408 | 古美濃部町 | Furuminobecho |
| 602-8409 | 新美濃部町 | Shimminobecho |
| 602-8411 | 東西町 | Tozaicho |
| 602-8412 | 芝之町 | Shibanocho |
| 602-8413 | 大北小路東町 | Okitakojihigashicho |
| 602-8414 | 西北小路町 （猪熊通上立売上る、猪熊通寺之内下る、大宮通寺之内下る東入、大宮通寺之内半丁下る東入、大宮通寺之内下る東入1丁目、寺之内通大宮東入下る、寺之内通大宮東入1丁目下る） | Nishikitakojicho |
| 602-8415 | 前之町 | Maenocho |
| 602-8416 | 東千本町 | Higashisemboncho |
| 602-8417 | 東社町 | Higashiyashirocho |
| 602-8418 | 妙蓮寺前町 | Myorenjimaecho |
| 602-8421 | 芝薬師町 | Shibayakushicho |
| 602-8422 | 山名町 | Yamanacho |
| 602-8423 | 藤木町 | Fujinokicho |
| 602-8424 | 阿弥陀寺町 | Amidajicho |
| 602-8425 | 樋之口町 | Hinokuchicho |
| 602-8426 | 曼陀羅町 | Mandaracho |
| 602-8427 | 土田町 | Tsuchidacho |
| 602-8428 | 幸在町 | Kozaicho |
| 602-8431 | 東石屋町 | Higashiishiyacho |
| 602-8432 | 北猪熊町 | Kitainokumacho |
| 602-8433 | 橋之上町 | Hashinouecho |
| 602-8434 | 西船橋町 | Nishifunahashicho |
| 602-8435 | 元伊佐町 | Motoisacho |
| 602-8436 | 慈眼庵町 | Jigenancho |
| 602-8437 | 西石屋町 | Nishiishiyacho |
| 602-8438 | 芝大宮町 | Shibaomiyacho |
| 602-8439 | 硯屋町 | Suzuriyacho |
| 602-8441 | 観世町 | Kanzecho |
| 602-8442 | 薬師町 | Yakushicho |
| 602-8443 | 元妙蓮寺町 | Motomyorenjicho |
| 602-8444 | 西北小路町 （今出川通浄福寺東入、今出川通智恵光院西入、今出川通智恵光院東入、智恵光院通今出川上る、智恵光院通今出川下る、五辻通浄福寺東入） | Nishikitakojicho |
| 602-8445 | 桜井町 | Sakuraicho |
| 602-8446 | 五辻町 | Itsutsujicho |
| 602-8447 | 紋屋町 | Monyacho |
| 602-8448 | 元北小路町 | Motokitakojicho |
| 602-8449 | 横大宮町 | Yokoomiyacho |
| 602-8451 | 菱屋町 （中筋通浄福寺東入、中筋通智恵光院西入） | Hishiyacho |
| 602-8452 | 元中之町 | Motonakanocho |
| 602-8453 | 笹屋 | Sasaya |
| 602-8454 | 今出川町 （元誓願寺通浄福寺西入、元誓願寺通浄福寺東入、浄福寺通元誓願寺上る、浄福寺通元誓願寺下る） | Imadegawacho |
| 602-8455 | 泰童片原町 | Taidokataharacho |
| 602-8461 | 北小路中之町 | Kitakojinakanocho |
| 602-8462 | 竪亀屋町 | Tatekameyacho |
| 602-8463 | 革堂町 （元誓願寺通浄福寺西入） | Kodocho |
| 602-8464 | 元四丁目 | Motoyonchome |
| 602-8465 | 松屋町 | Matsuyacho |
| 602-8466 | 南辻町 | Minamitsujicho |
| 602-8467 | 西亀屋町 | Nishikameyacho |
| 602-8468 | 東上善寺町 | Higashijozenjicho |
| 602-8469 | 中宮町 | Nakamiyacho |
| 602-8471 | 一色町 | Isshikicho |
| 602-8472 | 有馬町 | Arimacho |
| 602-8473 | 般舟院前町 | Hanshuimmaecho |
| 602-8474 | 上善寺町 | Jozenjicho |
| 602-8475 | 牡丹鉾町 | Botambokocho |
| 602-8476 | 桐木町 | Kirinokicho |
| 602-8477 | 姥ケ榎木町 | Ubagaenokicho |
| 602-8478 | 西五辻東町 | Nishiitsutsuji Higashimachi |
| 602-8481 | 聖天町 | Shotencho |
| 602-8482 | 大黒町 （上立売通浄福寺西入、上立売通浄福寺東入、浄福寺通上立売上る、浄福寺通寺之内下る） | Daikokucho |
| 602-8483 | 杉若町 | Sugiwakacho |
| 602-8484 | 蛭子町 （上立売通浄福寺西入、浄福寺通上立売下る） | Ebisucho |
| 602-8485 | 姥ケ東西町 | Ubagatozaicho |
| 602-8486 | 姥ケ西町 | Ubaganishicho |
| 602-8487 | 姥ケ北町 | Ubagakitamachi |
| 602-8488 | 真倉町 | Makuracho |
| 602-8491 | 西社町 | Nishiyashirocho |
| 602-8492 | 歓喜町 | Kankicho |
| 602-8493 | 中猪熊町 | Nakainokumacho |
| 602-8494 | 新猪熊東町 | Shininokumahigashicho |
| 602-8495 | 新猪熊町 | Shininokumacho |
| 602-8496 | 木瓜原町 | Bokeharacho |
| 602-8497 | 戌亥町 | Inuicho |
| 602-8498 | 西熊町 | Nishikumacho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
京都市上京区の英語住所 よくある質問
京都市上京区は英語でどう書きますか？
京都府京都市上京区は英語で「Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kamigyo Ward, Kyoto, Kyoto」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
京都市上京区の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kamigyo-ku, Kyoto-shi → Kyoto → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 602-0827, Japan
海外サイトの住所フォームには京都市上京区をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kamigyo-ku, Kyoto」、State / Province（州・県）欄に「Kyoto」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 602-0827）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。