京都市北区（京都府）の英語表記・ローマ字住所
京都府京都市北区は英語で Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kita Ward, Kyoto, Kyoto です。このページでは京都市北区の町域（町名）360件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
京都市北区の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kita Ward, Kyoto, Kyoto |
| 海外サイトの City 欄 | Kita-ku, Kyoto |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Kyoto |
| ローマ字の内訳 | Kyoto = Kyoto-shi / Kita = Kita-ku |
住所では Kyoto だけで十分です。「府」を付けるなら Kyoto-fu です。
京都市北区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kita-ku, Kyoto-shi → Kyoto → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「京都府京都市北区出雲路神楽町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Izumoji Kaguracho, Kita-ku, Kyoto-shi Kyoto 603-8136 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Izumoji Kaguracho, Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto 603-8136, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Izumoji Kaguracho City: Kita-ku, Kyoto State/Province: Kyoto ZIP/Postal Code: 603-8136 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Izumoji Kaguracho, Kita Ward, Kyoto, Kyoto 603-8136, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
京都市北区の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（360件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 601-0101 | 真弓八幡町 | Mayumi Hachimancho |
| 601-0102 | 真弓善福 | Mayumi Zempuku |
| 601-0111 | 杉阪北尾 | Sugisaka Kitao |
| 601-0112 | 杉阪都町 | Sugisaka Miyakocho |
| 601-0113 | 杉阪道風町 | Sugisaka Tofucho |
| 601-0121 | 中川東山 | Nakagawa Higashiyama |
| 601-0122 | 中川北山町 | Nakagawa Kitayamacho |
| 601-0123 | 中川西山 | Nakagawa Nishiyama |
| 601-0124 | 中川中山 | Nakagawa Nakayama |
| 601-0125 | 中川川登 | Nakagawa Kawanobori |
| 601-0131 | 小野下ノ町 | Onoshimonocho |
| 601-0132 | 小野中ノ町 | Ononakanocho |
| 601-0133 | 小野上ノ町 | Onokaminocho |
| 601-0134 | 小野岩戸 | Ono Iwato |
| 601-0135 | 小野宮ノ上町 | Onomiyanokamicho |
| 601-0141 | 大森稲荷 | Omori Inari |
| 601-0142 | 大森芦堂町 | Omori Ashidocho |
| 601-0143 | 大森中町 | Omori Nakacho |
| 601-0144 | 大森西町 | Omori Nishicho |
| 601-0145 | 大森東町 | Omori Higashicho |
| 603-0000 | （町域の記載なし） | |
| 603-8001 | 上賀茂十三石山 | Kamigamo Jusangokuyama |
| 603-8002 | 上賀茂神山 | Kamigamo Koyama |
| 603-8003 | 上賀茂柊谷町 | Kamigamo Hiiragidanicho |
| 603-8004 | 上賀茂六段田町 | Kamigamo Rokudandacho |
| 603-8005 | 上賀茂前田町 | Kamigamo Maedacho |
| 603-8006 | 上賀茂北ノ原町 | Kamigamokitanoharacho |
| 603-8007 | 上賀茂毛穴井町 | Kamigamo Keanaicho |
| 603-8008 | 上賀茂中嶋河原町 | Kamigamo Nakajimagawaracho |
| 603-8011 | 上賀茂二軒家町 | Kamigamo Nikenyacho |
| 603-8012 | 上賀茂葵田町 | Kamigamo Aoidencho |
| 603-8013 | 上賀茂上神原町 | Kamigamo Kamijimbaracho |
| 603-8014 | 上賀茂下神原町 | Kamigamo Shimojimbaracho |
| 603-8015 | 上賀茂備後田町 | Kamigamo Bingodencho |
| 603-8016 | 上賀茂坂口町 | Kamigamo Sakaguchicho |
| 603-8017 | 上賀茂壱町口町 | Kamigamo Itchoguchicho |
| 603-8018 | 上賀茂赤尾町 | Kamigamo Akaocho |
| 603-8021 | 上賀茂西後藤町 | Kamigamo Nishigotocho |
| 603-8022 | 上賀茂東後藤町 | Kamigamo Higashigotocho |
| 603-8023 | 上賀茂東上之段町 | Kamigamohigashiuenodancho |
| 603-8024 | 上賀茂中ノ坂町 | Kamigamonakanosakacho |
| 603-8025 | 上賀茂舟着町 | Kamigamo Funatsukicho |
| 603-8026 | 上賀茂中山町 | Kamigamo Nakayamacho |
| 603-8027 | 上賀茂津ノ国町 | Kamigamotsunokunicho |
| 603-8028 | 上賀茂西上之段町 | Kamigamonishiuenodancho |
| 603-8031 | 上賀茂女夫岩町 | Kamigamo Meotoiwacho |
| 603-8032 | 上賀茂中ノ河原町 | Kamigamonakanokawaracho |
| 603-8033 | 上賀茂馬ノ目町 | Kamigamomanomecho |
| 603-8034 | 上賀茂葵之森町 | Kamigamoaoinomoricho |
| 603-8035 | 上賀茂朝露ケ原町 | Kamigamo Asatsuyugaharacho |
| 603-8036 | 上賀茂西河原町 | Kamigamo Nishigawaracho |
| 603-8037 | 上賀茂大柳町 | Kamigamo Oyanagicho |
| 603-8038 | 上賀茂音保瀬町 | Kamigamo Otobosecho |
| 603-8041 | 上賀茂ケシ山 | Kamigamo Keshiyama |
| 603-8042 | 上賀茂狭間町 | Kamigamo Hazamacho |
| 603-8043 | 上賀茂池端町 | Kamigamo Ikebatacho |
| 603-8044 | 上賀茂畔勝町 | Kamigamo Azekachicho |
| 603-8045 | 上賀茂豊田町 | Kamigamo Toyotacho |
| 603-8046 | 上賀茂深泥池町 | Kamigamo Midoroikecho |
| 603-8047 | 上賀茂本山 | Kamigamo Motoyama |
| 603-8051 | 上賀茂榊田町 | Kamigamo Sakakidacho |
| 603-8052 | 上賀茂松本町 | Kamigamo Matsumotocho |
| 603-8053 | 上賀茂岩ケ垣内町 | Kamigamo Iwagakakiuchicho |
| 603-8054 | 上賀茂桜井町 | Kamigamo Sakuraicho |
| 603-8055 | 上賀茂高縄手町 | Kamigamo Takanawatecho |
| 603-8056 | 上賀茂石計町 | Kamigamo Ishikazucho |
| 603-8061 | 上賀茂荒草町 | Kamigamo Arakusacho |
| 603-8062 | 上賀茂薮田町 | Kamigamo Yabutacho |
| 603-8063 | 上賀茂今井河原町 | Kamigamo Imaigawaracho |
| 603-8064 | 上賀茂菖蒲園町 | Kamigamo Shobuencho |
| 603-8065 | 上賀茂御薗口町 | Kamigamo Misonoguchicho |
| 603-8066 | 上賀茂池殿町 | Kamigamo Ikedonocho |
| 603-8071 | 上賀茂北大路町 | Kamigamo Kitaojicho |
| 603-8072 | 上賀茂竹ケ鼻町 | Kamigamo Takegahanacho |
| 603-8073 | 上賀茂烏帽子ケ垣内町 | Kamigamo Eboshigakakiuchicho |
| 603-8074 | 上賀茂南大路町 | Kamigamo Minamiojicho |
| 603-8075 | 上賀茂中大路町 | Kamigamo Nakaojicho |
| 603-8076 | 上賀茂山本町 | Kamigamo Yamamotocho |
| 603-8077 | 上賀茂藤ノ木町 | Kamigamofujinokicho |
| 603-8081 | 上賀茂岡本町 | Kamigamo Okamotocho |
| 603-8082 | 上賀茂岡本口町 | Kamigamo Okamotoguchicho |
| 603-8083 | 上賀茂向縄手町 | Kamigamo Mukainawatecho |
| 603-8084 | 上賀茂土門町 | Kamigamo Tsuchikadocho |
| 603-8085 | 上賀茂蝉ケ垣内町 | Kamigamo Semigakakiuchicho |
| 603-8086 | 上賀茂向梅町 | Kamigamo Mukaiumecho |
| 603-8087 | 上賀茂梅ケ辻町 | Kamigamo Umegatsujicho |
| 603-8101 | 紫竹上堀川町 | Shichiku Kamihorikawacho |
| 603-8102 | 紫竹上長目町 | Shichiku Kaminagamecho |
| 603-8103 | 小山北玄以町 | Koyama Kitagenicho |
| 603-8104 | 小山東玄以町 | Koyama Higashigenicho |
| 603-8105 | 小山西玄以町 | Koyama Nishigenicho |
| 603-8106 | 紫竹下長目町 | Shichiku Shimonagamecho |
| 603-8107 | 紫竹下ノ岸町 | Shichikushimonokishicho |
| 603-8108 | 紫竹上ノ岸町 | Shichikukaminokishicho |
| 603-8111 | 小山東元町 | Koyama Higashimotomachi |
| 603-8112 | 小山元町 | Koyama Motomachi |
| 603-8113 | 小山西元町 | Koyama Nishimotomachi |
| 603-8114 | 紫竹下高才町 | Shichiku Shimokosaicho |
| 603-8115 | 紫竹下本町 | Shichiku Shimohommachi |
| 603-8116 | 紫竹上本町 | Shichiku Kamihommachi |
| 603-8117 | 紫竹上高才町 | Shichiku Kamikosaicho |
| 603-8121 | 小山上花ノ木町 | Koyamakamihananokicho |
| 603-8122 | 小山花ノ木町 | Koyamahananokicho |
| 603-8123 | 小山下花ノ木町 | Koyamashimohananokicho |
| 603-8124 | 小山下板倉町 | Koyama Shimoitakuracho |
| 603-8125 | 小山板倉町 | Koyama Itakuracho |
| 603-8126 | 小山上板倉町 | Koyama Kamiitakuracho |
| 603-8131 | 小山上内河原町 | Koyama Kamiuchikawaracho |
| 603-8132 | 小山下内河原町 | Koyama Shimochikawaracho |
| 603-8133 | 出雲路松ノ下町 | Izumojimatsunoshitacho |
| 603-8134 | 出雲路立テ本町 | Izumoji Tatemotocho |
| 603-8135 | 出雲路俵町 | Izumoji Tawaracho |
| 603-8136 | 出雲路神楽町 | Izumoji Kaguracho |
| 603-8137 | 鞍馬口町 | Kuramaguchicho |
| 603-8138 | 天寧寺門前町 | Tenneijimonzencho |
| 603-8139 | 上善寺門前町 | Jozenjimonzencho |
| 603-8141 | 小山西上総町 | Koyama Nishikamifusacho |
| 603-8142 | 小山北上総町 | Koyama Kitakamifusacho |
| 603-8143 | 小山上総町 | Koyama Kamifusacho |
| 603-8144 | 小山東花池町 | Koyama Higashihanaikecho |
| 603-8145 | 小山堀池町 | Koyama Horiikecho |
| 603-8146 | 新御霊口町 | Shingoryoguchicho |
| 603-8147 | 上御霊上江町 | Kamigoryokamiecho |
| 603-8148 | 小山西花池町 | Koyama Nishihanaikecho |
| 603-8149 | 小山南上総町 | Koyama Minamikamifusacho |
| 603-8151 | 小山下総町 | Koyama Shimofusacho |
| 603-8152 | 小山町 | Koyamacho |
| 603-8153 | 長乗東町 | Chojo Higashimachi |
| 603-8154 | 長乗西町 | Chojo Nishimachi |
| 603-8155 | 上清蔵口町 | Kamiseizoguchicho |
| 603-8156 | 小山中溝町 | Koyama Nakamizocho |
| 603-8157 | 紫野宮東町 | Murasakino Miyahigashicho |
| 603-8158 | 紫野宮西町 | Murasakino Miyanishicho |
| 603-8161 | 小山北大野町 | Koyama Kitaonocho |
| 603-8162 | 小山東大野町 | Koyama Higashionocho |
| 603-8163 | 小山南大野町 | Koyama Minamionocho |
| 603-8164 | 紫野東御所田町 | Murasakino Higashigoshodencho |
| 603-8165 | 紫野西御所田町 | Murasakino Nishigoshodencho |
| 603-8166 | 紫野上御所田町 | Murasakino Kamigoshodencho |
| 603-8167 | 小山西大野町 | Koyama Nishionocho |
| 603-8171 | 小山上初音町 | Koyama Kamihatsunecho |
| 603-8172 | 小山初音町 | Koyama Hatsunecho |
| 603-8173 | 小山下初音町 | Koyama Shimohatsunecho |
| 603-8174 | 紫野下柳町 | Murasakino Shimoyanagicho |
| 603-8175 | 紫野下鳥田町 | Murasakino Shimotoridacho |
| 603-8176 | 紫野上鳥田町 | Murasakino Kamitoridacho |
| 603-8177 | 紫野上柳町 | Murasakino Kamiyanagicho |
| 603-8178 | 紫竹下梅ノ木町 | Shichikushimomenokicho |
| 603-8179 | 紫竹上梅ノ木町 | Shichikukamiumenokicho |
| 603-8201 | 紫竹桃ノ本町 | Shichikumomonomotocho |
| 603-8202 | 紫竹東桃ノ本町 | Shichikuhigashimomonomotocho |
| 603-8203 | 紫竹東高縄町 | Shichiku Higashitakanawacho |
| 603-8204 | 紫竹高縄町 | Shichiku Takanawacho |
| 603-8205 | 紫竹西高縄町 | Shichiku Nishitakanawacho |
| 603-8206 | 紫竹西南町 | Shichiku Seinancho |
| 603-8207 | 紫竹牛若町 | Shichiku Ushiwakacho |
| 603-8208 | 紫竹西桃ノ本町 | Shichikunishimomonomotocho |
| 603-8211 | 紫野上石龍町 | Murasakino Kamisekiryucho |
| 603-8212 | 紫野石龍町 | Murasakino Sekiryucho |
| 603-8213 | 紫野下石龍町 | Murasakino Shimosekiryucho |
| 603-8214 | 紫野雲林院町 | Murasakino Unrinincho |
| 603-8215 | 紫野下門前町 | Murasakino Shimomonzencho |
| 603-8216 | 紫野門前町 | Murasakino Monzencho |
| 603-8217 | 紫野上門前町 | Murasakino Kamimonzencho |
| 603-8221 | 紫野上築山町 | Murasakino Kamitsukiyamacho |
| 603-8222 | 紫野下築山町 | Murasakino Shimotsukiyamacho |
| 603-8223 | 紫野東藤ノ森町 | Murasakinohigashifujinomoricho |
| 603-8224 | 紫野西藤ノ森町 | Murasakinonishifujinomoricho |
| 603-8225 | 紫野南舟岡町 | Murasakino Minamifunaokacho |
| 603-8226 | 紫野西舟岡町 | Murasakino Nishifunaokacho |
| 603-8227 | 紫野北舟岡町 | Murasakino Kitafunaokacho |
| 603-8228 | 紫野東舟岡町 | Murasakino Higashifunaokacho |
| 603-8231 | 紫野大徳寺町 | Murasakino Daitokujicho |
| 603-8232 | 紫野東野町 | Murasakino Higashinocho |
| 603-8233 | 紫野西野町 | Murasakino Nishinocho |
| 603-8234 | 紫野下若草町 | Murasakino Shimowakakusacho |
| 603-8235 | 紫野下御輿町 | Murasakino Shimomikoshicho |
| 603-8236 | 紫野上御輿町 | Murasakino Kamimikoshicho |
| 603-8237 | 紫野上若草町 | Murasakino Kamiwakakusacho |
| 603-8241 | 紫野東泉堂町 | Murasakino Higashisendocho |
| 603-8242 | 紫野上野町 | Murasakino Uenocho |
| 603-8243 | 紫野今宮町 | Murasakino Imamiyacho |
| 603-8244 | 紫野東蓮台野町 | Murasakino Higashirendainocho |
| 603-8245 | 紫野西蓮台野町 | Murasakino Nishirendainocho |
| 603-8246 | 紫野西泉堂町 | Murasakino Nishisendocho |
| 603-8247 | 紫野泉堂町 | Murasakino Sendocho |
| 603-8301 | 紫野北花ノ坊町 | Murasakinokitahananobocho |
| 603-8302 | 紫野花ノ坊町 | Murasakinohananobocho |
| 603-8303 | 紫野十二坊町 | Murasakino Junibocho |
| 603-8304 | 紫野郷ノ上町 | Murasakinogonouecho |
| 603-8305 | 紫野南花ノ坊町 | Murasakinominamihananobocho |
| 603-8311 | 紫野上柏野町 | Murasakino Kamikashiwanocho |
| 603-8312 | 紫野中柏野町 | Murasakino Nakakashiwanocho |
| 603-8313 | 紫野下柏野町 | Murasakino Shimokashiwanocho |
| 603-8314 | 紫野西土居町 | Murasakino Nishidoicho |
| 603-8315 | 衣笠荒見町 | Kinugasa Aramicho |
| 603-8316 | 衣笠北荒見町 | Kinugasa Kitaaramicho |
| 603-8321 | 平野鳥居前町 | Hirano Toriimaecho |
| 603-8322 | 平野宮本町 | Hirano Miyamotocho |
| 603-8323 | 北野東紅梅町 | Kitano Higashikobaicho |
| 603-8324 | 北野紅梅町 | Kitano Kobaicho |
| 603-8325 | 北野上白梅町 | Kitano Kamihakubaicho |
| 603-8326 | 北野下白梅町 | Kitano Shimohakubaicho |
| 603-8327 | 北野西白梅町 | Kitano Nishihakubaicho |
| 603-8331 | 大将軍西町 | Taishogun Nishimachi |
| 603-8332 | 大将軍川端町 | Taishogun Kawabatacho |
| 603-8333 | 大将軍東鷹司町 | Taishogun Higashitakatsukasacho |
| 603-8334 | 大将軍西鷹司町 | Taishogun Nishitakatsukasacho |
| 603-8335 | 大将軍坂田町 | Taishogun Sakatacho |
| 603-8336 | 大将軍一条町 | Taishogun Ichijocho |
| 603-8337 | 大将軍南一条町 | Taishogun Minamiichijocho |
| 603-8341 | 小松原北町 | Komatsubara Kitamachi |
| 603-8342 | 小松原南町 | Komatsubara Minamimachi |
| 603-8343 | 等持院東町 | Tojiin Higashimachi |
| 603-8344 | 等持院南町 | Tojiin Minamimachi |
| 603-8345 | 平野八丁柳町 | Hirano Hatchoyanagicho |
| 603-8346 | 等持院北町 | Tojiin Kitamachi |
| 603-8347 | 等持院中町 | Tojiin Nakamachi |
| 603-8351 | 衣笠大祓町 | Kinugasa Oharaicho |
| 603-8352 | 平野宮北町 | Hirano Miyakitacho |
| 603-8353 | 平野上八丁柳町 | Hirano Kamihatchoyanagicho |
| 603-8354 | 等持院西町 | Tojiin Nishimachi |
| 603-8355 | 平野上柳町 | Hirano Kamiyanagicho |
| 603-8356 | 平野東柳町 | Hirano Higashiyanagicho |
| 603-8357 | 平野宮西町 | Hirano Miyanishicho |
| 603-8361 | 金閣寺町 | Kinkakujicho |
| 603-8362 | 衣笠馬場町 | Kinugasa Babacho |
| 603-8363 | 衣笠総門町 | Kinugasa Somoncho |
| 603-8364 | 平野桜木町 | Hirano Sakuragicho |
| 603-8365 | 平野宮敷町 | Hirano Miyajikicho |
| 603-8366 | 衣笠西馬場町 | Kinugasa Nishibabacho |
| 603-8371 | 衣笠東御所ノ内町 | Kinugasahigashigoshonouchicho |
| 603-8372 | 衣笠街道町 | Kinugasa Gaidocho |
| 603-8373 | 衣笠北高橋町 | Kinugasa Kitatakahashicho |
| 603-8374 | 衣笠高橋町 | Kinugasa Takahashicho |
| 603-8375 | 衣笠天神森町 | Kinugasa Tenjimmoricho |
| 603-8376 | 衣笠北天神森町 | Kinugasa Kitatenjimmoricho |
| 603-8377 | 衣笠西御所ノ内町 | Kinugasanishigoshonouchicho |
| 603-8378 | 衣笠御所ノ内町 | Kinugasagoshonouchicho |
| 603-8401 | 大宮上ノ岸町 | Omiyakaminokishicho |
| 603-8402 | 大宮南椿原町 | Omiya Minamitsubakiharacho |
| 603-8403 | 大宮南林町 | Omiya Minamibayashicho |
| 603-8404 | 大宮中林町 | Omiya Nakabayashicho |
| 603-8405 | 大宮西小野堀町 | Omiya Nishionoboricho |
| 603-8406 | 大宮東小野堀町 | Omiya Higashionoboricho |
| 603-8407 | 大宮北林町 | Omiya Kitabayashicho |
| 603-8408 | 大宮北椿原町 | Omiya Kitatsubakiharacho |
| 603-8411 | 紫竹上竹殿町 | Shichiku Kamitakedonocho |
| 603-8412 | 紫竹下竹殿町 | Shichiku Shimotakedonocho |
| 603-8413 | 紫竹東大門町 | Shichiku Higashidaimoncho |
| 603-8414 | 紫竹大門町 | Shichiku Daimoncho |
| 603-8415 | 紫竹西大門町 | Shichiku Nishidaimoncho |
| 603-8416 | 紫竹北大門町 | Shichiku Kitadaimoncho |
| 603-8417 | 紫竹竹殿町 | Shichiku Takedonocho |
| 603-8421 | 紫竹上園生町 | Shichiku Kamisonocho |
| 603-8422 | 紫竹下園生町 | Shichiku Shimosonocho |
| 603-8423 | 紫竹上芝本町 | Shichiku Kamishibamotocho |
| 603-8424 | 紫竹下芝本町 | Shichiku Shimoshibamotocho |
| 603-8425 | 紫竹下緑町 | Shichiku Shimomidoricho |
| 603-8426 | 紫竹西北町 | Shichiku Seihokucho |
| 603-8427 | 紫竹上緑町 | Shichiku Kamimidoricho |
| 603-8431 | 大宮東脇台町 | Omiya Higashiwakidaicho |
| 603-8432 | 大宮西脇台町 | Omiya Nishiwakidaicho |
| 603-8433 | 紫竹北栗栖町 | Shichiku Kitakurisucho |
| 603-8434 | 紫竹東栗栖町 | Shichiku Higashikurisucho |
| 603-8435 | 紫竹栗栖町 | Shichiku Kurisucho |
| 603-8436 | 紫竹西栗栖町 | Shichiku Nishikurisucho |
| 603-8437 | 大宮開町 | Omiya Hirakicho |
| 603-8441 | 大宮土居町 | Omiya Doicho |
| 603-8442 | 紫竹西野山東町 | Shichiku Nishinoyamahigashimachi |
| 603-8443 | 紫竹西野山町 | Shichiku Nishinoyamacho |
| 603-8444 | 大宮西野山町 | Omiya Nishinoyamacho |
| 603-8445 | 鷹峯藤林町 | Takagamine Fujibayashicho |
| 603-8446 | 鷹峯上ノ町 | Takagaminekaminocho |
| 603-8447 | 鷹峯木ノ畑町 | Takagaminekinohatacho |
| 603-8448 | 鷹峯旧土居町 | Takagamine Kyudoicho |
| 603-8451 | 衣笠鏡石町 | Kinugasa Kagamiishicho |
| 603-8452 | 衣笠開キ町 | Kinugasa Hirakicho |
| 603-8453 | 衣笠東開キ町 | Kinugasa Higashihirakicho |
| 603-8454 | 衣笠西開キ町 | Kinugasa Nishihirakicho |
| 603-8455 | 衣笠東尊上院町 | Kinugasa Higashisonjoincho |
| 603-8456 | 衣笠西尊上院町 | Kinugasa Nishisonjoincho |
| 603-8457 | 大北山不動山町 | Okitayama Fudosancho |
| 603-8458 | 大北山鷲峯町 | Okitayama Washiminecho |
| 603-8461 | 大宮玄琢北東町 | Omiya Gentakukitahigashicho |
| 603-8462 | 大宮玄琢北町 | Omiya Gentakukitamachi |
| 603-8463 | 大宮玄琢南町 | Omiya Gentakuminamimachi |
| 603-8464 | 鷹峯黒門町 | Takagamine Kuromoncho |
| 603-8465 | 鷹峯土天井町 | Takagamine Tsuchitenjocho |
| 603-8466 | 鷹峯光悦町 | Takagamine Koetsucho |
| 603-8467 | 鷹峯南鷹峯町 | Takagamine Minamitakagaminecho |
| 603-8468 | 鷹峯北鷹峯町 | Takagamine Kitatakagaminecho |
| 603-8469 | 鷹峯千束町 | Takagamine Senzokucho |
| 603-8471 | 大宮西山ノ前町 | Omiyanishiyamanomaecho |
| 603-8472 | 大宮北山ノ前町 | Omiyakitayamanomaecho |
| 603-8473 | 大宮南山ノ前町 | Omiyaminamiyamanomaecho |
| 603-8474 | 大宮薬師山東町 | Omiyayakushiyama Higashicho |
| 603-8475 | 大宮北箱ノ井町 | Omiyakitahakonoicho |
| 603-8476 | 大宮南箱ノ井町 | Omiyaminamihakonoicho |
| 603-8477 | 大宮一ノ井町 | Omiyaichinoicho |
| 603-8478 | 大宮釈迦谷 | Omiya Shakadani |
| 603-8479 | 大宮薬師山西町 | Omiyayakushiyama Nishicho |
| 603-8481 | 大北山鏡石町 | Okitayama Kagamiishicho |
| 603-8482 | 大北山天神岡町 | Okitayama Tenjinokacho |
| 603-8483 | 大北山蓮ケ谷町 | Okitayama Hasugadanicho |
| 603-8484 | 衣笠氷室町 | Kinugasa Himurocho |
| 603-8485 | 衣笠衣笠山町 | Kinugasa Kinugasayamacho |
| 603-8486 | 衣笠赤阪町 | Kinugasa Akasakacho |
| 603-8487 | 大北山原谷乾町 | Okitayama Haradaniinuicho |
| 603-8488 | 大北山長谷町 | Okitayama Hasecho |
| 603-8491 | 鷹峯仏谷 | Takagamine Hotokedani |
| 603-8492 | 鷹峯堂ノ庭町 | Takagaminedononiwacho |
| 603-8493 | 鷹峯大谷町 | Takagamine Otanicho |
| 603-8494 | 鷹峯堀越町 | Takagamine Horikoshicho |
| 603-8801 | 西賀茂下庄田町 | Nishigamo Shimoshodacho |
| 603-8802 | 西賀茂上庄田町 | Nishigamo Kamishodacho |
| 603-8803 | 西賀茂樋ノ口町 | Nishigamohinokuchicho |
| 603-8804 | 西賀茂井ノ口町 | Nishigamoinokuchicho |
| 603-8805 | 西賀茂蟹ケ坂町 | Nishigamo Kanigasakacho |
| 603-8806 | 西賀茂円峰 | Nishigamo Marumine |
| 603-8807 | 西賀茂蛙ケ谷 | Nishigamo Kaerugatani |
| 603-8811 | 西賀茂北山ノ森町 | Nishigamokitayamanomoricho |
| 603-8812 | 西賀茂山ノ森町 | Nishigamoyamanomoricho |
| 603-8813 | 西賀茂大道口町 | Nishigamo Odoguchicho |
| 603-8814 | 西賀茂南川上町 | Nishigamo Minamikawakamicho |
| 603-8815 | 西賀茂中川上町 | Nishigamo Nakakawakamicho |
| 603-8816 | 西賀茂北川上町 | Nishigamo Kitakawakamicho |
| 603-8817 | 西賀茂川上町 | Nishigamo Kawakamicho |
| 603-8821 | 西賀茂柿ノ木町 | Nishigamokakinokicho |
| 603-8822 | 西賀茂鹿ノ下町 | Nishigamokanoshitacho |
| 603-8823 | 西賀茂榿ノ木町 | Nishigamoharinokicho |
| 603-8824 | 西賀茂南大栗町 | Nishigamo Minamiokuricho |
| 603-8825 | 西賀茂丸川町 | Nishigamo Marukawacho |
| 603-8826 | 西賀茂坊ノ後町 | Nishigamobonoushirocho |
| 603-8827 | 西賀茂水垣町 | Nishigamo Mizugakicho |
| 603-8828 | 西賀茂大栗町 | Nishigamo Okuricho |
| 603-8831 | 大宮北ノ岸町 | Omiyakitanokishicho |
| 603-8832 | 大宮南田尻町 | Omiya Minamitajiricho |
| 603-8833 | 大宮東総門口町 | Omiya Higashisomonguchicho |
| 603-8834 | 大宮中総門口町 | Omiya Nakasomonguchicho |
| 603-8835 | 大宮西総門口町 | Omiya Nishisomonguchicho |
| 603-8836 | 西賀茂神光院町 | Nishigamo Jinkoincho |
| 603-8837 | 大宮中ノ社町 | Omiyanakanoyashirocho |
| 603-8838 | 大宮田尻町 | Omiya Tajiricho |
| 603-8841 | 西賀茂北今原町 | Nishigamo Kitaimaharacho |
| 603-8842 | 西賀茂今原町 | Nishigamo Imaharacho |
| 603-8843 | 西賀茂南今原町 | Nishigamo Minamiimaharacho |
| 603-8844 | 西賀茂大深町 | Nishigamo Obukecho |
| 603-8845 | 西賀茂角社町 | Nishigamo Sumiyashirocho |
| 603-8846 | 西賀茂鎮守菴町 | Nishigamochinjuancho |
| 603-8847 | 西賀茂北鎮守菴町 | Nishigamokitachinjuancho |
| 603-8848 | 西賀茂船山 | Nishigamo Funeyama |
| 603-8851 | 西賀茂鑓磨岩 | Nishigamo Yaritogiiwa |
| 603-8852 | 西賀茂笠松 | Nishigamo Kasamatsu |
| 603-8853 | 西賀茂城山 | Nishigamo Shiroyama |
| 603-8854 | 西賀茂西氷室町 | Nishigamo Nishihimurocho |
| 603-8855 | 西賀茂氷室町 | Nishigamo Himurocho |
| 603-8856 | 西賀茂蓬来谷 | Nishigamohoraidani |
| 603-8861 | 雲ケ畑出谷町 | Kumogahata Detanicho |
| 603-8862 | 雲ケ畑中津川町 | Kumogahata Nakatsugawacho |
| 603-8863 | 雲ケ畑中畑町 | Kumogahata Nakahatacho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
京都市北区の英語住所 よくある質問
京都市北区は英語でどう書きますか？
京都府京都市北区は英語で「Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kita Ward, Kyoto, Kyoto」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
京都市北区の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kita-ku, Kyoto-shi → Kyoto → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Izumoji Kaguracho, Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto 603-8136, Japan
海外サイトの住所フォームには京都市北区をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kita-ku, Kyoto」、State / Province（州・県）欄に「Kyoto」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 603-8136）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Izumoji Kaguracho」のように書きます。