〒住所英語変換くん

熊本県の英語表記は「Kumamoto」

熊本県は英語で Kumamoto と書きます。住所では Kumamoto だけで十分です。「県」を付けるなら Kumamoto-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。 下の一覧では、熊本県の全 49 市区町村の英語表記（ローマ字）を、郵便局式と英語圏スタイルの両方で確認できます。

例: 熊本県熊本市中央区1-2-3 と入力すると英語住所に変換されます

熊本県の住所を英語で書くとき

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順です。番地 → 町名 → 市区町村 → Kumamoto → 郵便番号 → JAPAN の順に並べ、都道府県名の後ろに郵便番号を書きます。熊本県の住所例（番地 1-2-3 の場合）:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Anseimachi, Chuo-ku, Kumamoto-shi
Kumamoto 860-0801
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Anseimachi, Chuo-ku, Kumamoto-shi, Kumamoto 860-0801, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Anseimachi
City: Chuo-ku, Kumamoto
State/Province: Kumamoto
ZIP/Postal Code: 860-0801
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Anseimachi, Chuo Ward, Kumamoto, Kumamoto 860-0801, Japan

上の例は「熊本県熊本市中央区安政町」の場合です。実際の住所は変換ツールに入力すると、建物名や部屋番号まで含めて自動で英語表記にできます。

熊本県の市区町村 英語表記一覧（49件）

市区町村名をクリックすると、その市区町村の町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記の一覧が見られます。

市（18）

市区町村英語表記（郵便局式）英語圏スタイル郵便番号数
熊本市中央区Chuo-ku, Kumamoto-shiChuo Ward, Kumamoto110
熊本市東区Higashi-ku, Kumamoto-shiHigashi Ward, Kumamoto72
熊本市西区Nishi-ku, Kumamoto-shiNishi Ward, Kumamoto53
熊本市南区Minami-ku, Kumamoto-shiMinami Ward, Kumamoto104
熊本市北区Kita-ku, Kumamoto-shiKita Ward, Kumamoto96
八代市Yatsushiro-shiYatsushiro197
人吉市Hitoyoshi-shiHitoyoshi78
荒尾市Arao-shiArao38
水俣市Minamata-shiMinamata62
玉名市Tamana-shiTamana80
山鹿市Yamaga-shiYamaga86
菊池市Kikuchi-shiKikuchi73
宇土市Uto-shiUto53
上天草市Kamiamakusa-shiKamiamakusa16
宇城市Uki-shiUki70
阿蘇市Aso-shiAso43
天草市Amakusa-shiAmakusa100
合志市Koshi-shiKoshi12

郡・町・村（31）

市区町村英語表記（郵便局式）英語圏スタイル郵便番号数
下益城郡美里町Misato-machi, Shimomashiki-gunMisato, Shimomashiki District48
玉名郡玉東町Gyokuto-machi, Tamana-gunGyokuto, Tamana District11
玉名郡南関町Nankan-machi, Tamana-gunNankan, Tamana District21
玉名郡長洲町Nagasu-machi, Tamana-gunNagasu, Tamana District13
玉名郡和水町Nagomi-machi, Tamana-gunNagomi, Tamana District40
菊池郡大津町Ozu-machi, Kikuchi-gunOzu, Kikuchi District24
菊池郡菊陽町Kikuyo-machi, Kikuchi-gunKikuyo, Kikuchi District16
阿蘇郡南小国町Minamioguni-machi, Aso-gunMinamioguni, Aso District4
阿蘇郡小国町Oguni-machi, Aso-gunOguni, Aso District7
阿蘇郡産山村Ubuyama-mura, Aso-gunUbuyama, Aso District6
阿蘇郡高森町Takamori-machi, Aso-gunTakamori, Aso District15
阿蘇郡西原村Nishihara-mura, Aso-gunNishihara, Aso District6
阿蘇郡南阿蘇村Minamiaso-mura, Aso-gunMinamiaso, Aso District13
上益城郡御船町Mifune-machi, Kamimashiki-gunMifune, Kamimashiki District15
上益城郡嘉島町Kashima-machi, Kamimashiki-gunKashima, Kamimashiki District10
上益城郡益城町Mashiki-machi, Kamimashiki-gunMashiki, Kamimashiki District23
上益城郡甲佐町Kosa-machi, Kamimashiki-gunKosa, Kamimashiki District31
上益城郡山都町Yamato-cho, Kamimashiki-gunYamato, Kamimashiki District99
八代郡氷川町Hikawa-cho, Yatsushiro-gunHikawa, Yatsushiro District20
葦北郡芦北町Ashikita-machi, Ashikita-gunAshikita, Ashikita District48
葦北郡津奈木町Tsunagi-machi, Ashikita-gunTsunagi, Ashikita District6
球磨郡錦町Nishiki-machi, Kuma-gunNishiki, Kuma District4
球磨郡多良木町Taragi-machi, Kuma-gunTaragi, Kuma District6
球磨郡湯前町Yunomae-machi, Kuma-gunYunomae, Kuma District19
球磨郡水上村Mizukami-mura, Kuma-gunMizukami, Kuma District4
球磨郡相良村Sagara-mura, Kuma-gunSagara, Kuma District5
球磨郡五木村Itsuki-mura, Kuma-gunItsuki, Kuma District4
球磨郡山江村Yamae-mura, Kuma-gunYamae, Kuma District3
球磨郡球磨村Kuma-mura, Kuma-gunKuma, Kuma District6
球磨郡あさぎり町Asagiri-cho, Kuma-gunAsagiri, Kuma District15
天草郡苓北町Reihoku-machi, Amakusa-gunReihoku, Amakusa District9

熊本県の英語住所 よくある質問

熊本県は英語でどう書きますか？

熊本県 は英語で「Kumamoto」と書きます。住所では Kumamoto だけで十分です。「県」を付けるなら Kumamoto-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

熊本県の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆に、部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → 市区町村 → Kumamoto → 郵便番号 → Japan の順で書きます。例: 1-2-3 Anseimachi, Chuo-ku, Kumamoto-shi, Kumamoto 860-0801, Japan

熊本県の市区町村名の英語表記はどこで確認できますか？

このページの一覧表で全49市区町村の英語表記（ローマ字）を確認できます。各市区町村のページでは町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記も一覧にしています。

← 47都道府県の英語表記一覧へ