宇城市（熊本県）の英語表記・ローマ字住所
熊本県宇城市は英語で Uki-shi, Kumamoto と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Uki, Kumamoto です。このページでは宇城市の町域（町名）69件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
宇城市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Uki-shi, Kumamoto |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Uki, Kumamoto |
| 海外サイトの City 欄 | Uki |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Kumamoto |
| ローマ字の内訳 | Uki = Uki-shi |
住所では Kumamoto だけで十分です。「県」を付けるなら Kumamoto-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
宇城市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Uki-shi → Kumamoto → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「熊本県宇城市小川町江頭 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ogawamachi Egashira, Uki-shi Kumamoto 869-0624 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ogawamachi Egashira, Uki-shi, Kumamoto 869-0624, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ogawamachi Egashira City: Uki State/Province: Kumamoto ZIP/Postal Code: 869-0624 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ogawamachi Egashira, Uki, Kumamoto 869-0624, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
宇城市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（69件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 861-4301 | 豊野町糸石 | Toyonomachi Itoishi |
| 861-4302 | 豊野町中間 | Toyonomachi Nakama |
| 861-4303 | 豊野町上郷 | Toyonomachi Kamigo |
| 861-4304 | 豊野町下郷 | Toyonomachi Shimogo |
| 861-4305 | 豊野町山崎 | Toyonomachi Yamasaki |
| 861-4306 | 豊野町安見 | Toyonomachi Yasumi |
| 861-4307 | 豊野町巣林 | Toyonomachi Subayashi |
| 869-0500 | （町域の記載なし） | |
| 869-0501 | 松橋町松山 | Matsubasemachi Matsuyama |
| 869-0502 | 松橋町松橋 | Matsubasemachi Matsubase |
| 869-0503 | 松橋町きらら | Matsubasemachi Kirara |
| 869-0511 | 松橋町曲野 | Matsubasemachi Magano |
| 869-0512 | 松橋町古保山 | Matsubasemachi Koyama |
| 869-0513 | 松橋町萩尾 | Matsubasemachi Hagio |
| 869-0521 | 松橋町浦川内 | Matsubasemachi Urakawachi |
| 869-0522 | 松橋町内田 | Matsubasemachi Uchida |
| 869-0523 | 松橋町竹崎 | Matsubasemachi Takezaki |
| 869-0524 | 松橋町豊福 | Matsubasemachi Toyofuku |
| 869-0531 | 松橋町大野 | Matsubasemachi Ono |
| 869-0532 | 松橋町久具 | Matsubasemachi Kugu |
| 869-0533 | 松橋町両仲間 | Matsubasemachi Ryonakama |
| 869-0534 | 松橋町西下郷 | Matsubasemachi Nishishimogo |
| 869-0541 | 松橋町東松崎 | Matsubasemachi Higashimatsuzaki |
| 869-0542 | 松橋町豊崎 | Matsubasemachi Toyozaki |
| 869-0543 | 松橋町南豊崎 | Matsubasemachi Minamitoyozaki |
| 869-0544 | 松橋町浅川 | Matsubasemachi Asakawa |
| 869-0545 | 松橋町砂川 | Matsubasemachi Sunagawa |
| 869-0546 | 松橋町御船 | Matsubasemachi Mifune |
| 869-0551 | 不知火町御領 | Shiranuhimachi Goryo |
| 869-0552 | 不知火町高良 | Shiranuhimachi Kora |
| 869-0553 | 不知火町小曽部 | Shiranuhimachi Kosobu |
| 869-0554 | 不知火町柏原 | Shiranuhimachi Kashiwahara |
| 869-0561 | 不知火町亀松 | Shiranuhimachi Kamematsu |
| 869-0562 | 不知火町長崎 | Shiranuhimachi Nagasaki |
| 869-0563 | 不知火町浦上 | Shiranuhimachi Uragami |
| 869-0601 | 小川町北小野 | Ogawamachi Kitaono |
| 869-0602 | 小川町中小野 | Ogawamachi Nakaono |
| 869-0603 | 小川町南小野 | Ogawamachi Minamiono |
| 869-0604 | 小川町北部田 | Ogawamachi Kitabeta |
| 869-0605 | 小川町南部田 | Ogawamachi Minamibeta |
| 869-0606 | 小川町河江 | Ogawamachi Gonoe |
| 869-0611 | 小川町東海東 | Ogawamachi Higashikaito |
| 869-0612 | 小川町南海東 | Ogawamachi Minamikaito |
| 869-0613 | 小川町東小川 | Ogawamachi Higashiogawa |
| 869-0614 | 小川町南小川 | Ogawamachi Minamiogawa |
| 869-0615 | 小川町西海東 | Ogawamachi Nishikaito |
| 869-0616 | 小川町北海東 | Ogawamachi Kitakaito |
| 869-0621 | 小川町小川 | Ogawamachi Ogawa |
| 869-0622 | 小川町西北小川 | Ogawamachi Nishikitaogawa |
| 869-0623 | 小川町川尻 | Ogawamachi Kawajiri |
| 869-0624 | 小川町江頭 | Ogawamachi Egashira |
| 869-0631 | 小川町北新田 | Ogawamachi Kitashinden |
| 869-0632 | 小川町南新田 | Ogawamachi Minamishinden |
| 869-0633 | 小川町新田 | Ogawamachi Shinden |
| 869-0634 | 小川町住吉 | Ogawamachi Sumiyoshi |
| 869-0635 | 小川町不知火 | Ogawamachi Shiranui |
| 869-0636 | 小川町新田出 | Ogawamachi Shindende |
| 869-3201 | 三角町大田尾 | Misumimachi Otao |
| 869-3202 | 三角町郡浦 | Misumimachi Konora |
| 869-3203 | 三角町戸馳 | Misumimachi Tobase |
| 869-3204 | 三角町中村 | Misumimachi Nakamura |
| 869-3205 | 三角町波多 | Misumimachi Hata |
| 869-3206 | 三角町前越 | Misumimachi Maegoshi |
| 869-3207 | 三角町三角浦 | Misumimachi Misumiura |
| 869-3211 | 三角町大口 | Misumimachi Okuchi |
| 869-3212 | 三角町手場 | Misumimachi Teba |
| 869-3213 | 三角町里浦 | Misumimachi Satonora |
| 869-3471 | 不知火町永尾 | Shiranuhimachi Eino |
| 869-3472 | 不知火町松合 | Shiranuhimachi Matsuai |
| 869-3473 | 不知火町大見 | Shiranuhimachi Omi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
宇城市の英語住所 よくある質問
宇城市は英語でどう書きますか？
熊本県宇城市は英語で「Uki-shi, Kumamoto」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Uki, Kumamoto」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
宇城市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Uki-shi → Kumamoto → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ogawamachi Egashira, Uki-shi, Kumamoto 869-0624, Japan
海外サイトの住所フォームには宇城市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Uki」、State / Province（州・県）欄に「Kumamoto」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 869-0624）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ogawamachi Egashira」のように書きます。