住所英語変換くん

佐倉市(千葉県)の英語表記・ローマ字住所

千葉県佐倉市は英語で Sakura-shi, Chiba と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Sakura, Chiba です。このページでは佐倉市の町域(町名)110件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 千葉県佐倉市青菅1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

佐倉市の英語表記

郵便局式(国際郵便・一般的)Sakura-shi, Chiba
英語圏スタイルSakura, Chiba
海外サイトの City 欄Sakura
海外サイトの State / Province 欄Chiba
ローマ字の内訳Sakura = Sakura-shi

住所では Chiba だけで十分です。「県」を付けるなら Chiba-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

佐倉市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Sakura-shi → Chiba → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「千葉県佐倉市青菅 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Aosuge, Sakura-shi
Chiba 285-0852
JAPAN

② 1行(メール・書類用)

1-2-3 Aosuge, Sakura-shi, Chiba 285-0852, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Aosuge
City: Sakura
State/Province: Chiba
ZIP/Postal Code: 285-0852
Country: Japan

④ 英語圏スタイル(Google マップ風)

1-2-3 Aosuge, Sakura, Chiba 285-0852, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

佐倉市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(110件)

郵便番号町域(日本語)英語表記(ローマ字)
285-0000(町域の記載なし)
285-0001土浮 Tsuchiuki
285-0002萩山新田 Hagiyamashinden
285-0003飯野 Iino
285-0004岩名 Iwana
285-0005宮前 Miyamae
285-0006下根 Shimone
285-0007下根町 Shimonemachi
285-0008鹿島干拓 Kashimakantaku
285-0009飯野町 Iinomachi
285-0011山崎 Yamanosaki
285-0012田町 Tamachi
285-0013海隣寺町 Kairinjimachi
285-0014栄町 Sakaecho
285-0015並木町 Namikimachi
285-0016宮小路町 Miyakojimachi
285-0017城内町 Jonaicho
285-0021最上町 Mogamimachi
285-0022中尾余町 Nakabyomachi
285-0023新町 Shimmachi
285-0024裏新町 Urashimmachi
285-0025鏑木町 Kaburagimachi
285-0026鏑木仲田町 Kaburaginakatamachi
285-0031飯田台 Iidadai
285-0032飯田 Iida
285-0033鍋山町 Nabeyamamachi
285-0034千成 Sennari
285-0035樹木町 Jumokumachi
285-0036藤沢町 Fujisawamachi
285-0037本町 Motomachi
285-0038弥勒町 Mirokumachi
285-0039野狐台町 Yakkodaimachi
285-0041大佐倉 Ozakura
285-0042将門町 Masakadomachi
285-0043大蛇町 Ojamachi
285-0044上代 Kamidai
285-0045白銀 Shirogane
285-0046高岡 Takaoka
285-0051長熊 Nagakuma
285-0052八木 Yagi
285-0053下勝田 Shimokatsuta
285-0054上勝田 Kamikatsuta
285-0055瓜坪新田 Uritsuboshinden
285-0056坪山新田 Tsuboyamashinden
285-0057米戸 Komedo
285-0061高崎 Takasaki
285-0062寒風 Samukaze
285-0063宮本 Miyamoto
285-0064天辺 Amabe
285-0065直弥 Naoya
285-0066上別所 Kamibesshiyo
285-0071岩富 Iwatomi
285-0072岩富町 Iwatomimachi
285-0073七曲 Nanamagari
285-0074西御門 Nishimikado
285-0075宮内 Miyauchi
285-0076飯塚 Iizuka
285-0077内田 Uchida
285-0078坂戸 Sakado
285-0801木野子 Kinoko
285-0802大作 Osaku
285-0803神門 Godo
285-0804馬渡 Mawatashi
285-0805小篠塚 Koshinozuka
285-0806大篠塚 Oshinozuka
285-0807山王 Sanno
285-0808太田 Ota
285-0811表町 Omotecho
285-0812六崎 Mutsuzaki
285-0813石川 Ishikawa
285-0814春路 Haruji
285-0815Jo
285-0816藤治台 Tojidai
285-0817大崎台 Osakidai
285-0818寺崎 Terazaki
285-0819寺崎北 Terazakikita
285-0821角来 Kakurai
285-0822印南 Innan
285-0823江原新田 Ebarashinden
285-0824江原 Ebara
285-0825江原台 Ebaradai
285-0831染井野 Someino
285-0832飯重 Iiju
285-0833羽鳥 Hadori
285-0834吉見 Yoshimi
285-0835畔田 Azeta
285-0836生谷 Obukai
285-0837王子台 Ojidai
285-0841下志津 Shimoshizu
285-0842下志津原 Shimoshizuhara
285-0843中志津 Nakashizu
285-0844上志津原 Kamishizuhara
285-0845西志津 Nishishizu
285-0846上志津 Kamishizu
285-0850西ユーカリが丘 Nishiyukarigaoka
285-0851先崎 Massaki
285-0852青菅 Aosuge
285-0853小竹 Odake
285-0854上座 Joza
285-0855井野 Ino
285-0856井野町 Inomachi
285-0857宮ノ台 Miyanodai
285-0858ユーカリが丘 Yukarigaoka
285-0859南ユーカリが丘 Minamiyukarigaoka
285-0861臼井田 Usuita
285-0862新臼井田 Shinusuida
285-0863臼井 Usui
285-0864稲荷台 Inaridai
285-0865南臼井台 Minamiusuidai
285-0866臼井台 Usuidai
285-0867八幡台 Hachimandai

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。

佐倉市の英語住所 よくある質問

佐倉市は英語でどう書きますか?

千葉県佐倉市は英語で「Sakura-shi, Chiba」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Sakura, Chiba」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。

佐倉市の住所を英語で書く順番は?

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Sakura-shi → Chiba → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aosuge, Sakura-shi, Chiba 285-0852, Japan

海外サイトの住所フォームには佐倉市をどう入力しますか?

City(市)欄に「Sakura」、State / Province(州・県)欄に「Chiba」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 285-0852)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aosuge」のように書きます。

千葉県のほかの市区町村