富津市(千葉県)の英語表記・ローマ字住所
千葉県富津市は英語で Futtsu-shi, Chiba と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Futtsu, Chiba です。このページでは富津市の町域(町名)76件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
富津市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Futtsu-shi, Chiba |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Futtsu, Chiba |
| 海外サイトの City 欄 | Futtsu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Chiba |
| ローマ字の内訳 | Futtsu = Futtsu-shi |
住所では Chiba だけで十分です。「県」を付けるなら Chiba-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
富津市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Futtsu-shi → Chiba → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「千葉県富津市相川 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aikawa, Futtsu-shi Chiba 299-1615 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aikawa, Futtsu-shi, Chiba 299-1615, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aikawa City: Futtsu State/Province: Chiba ZIP/Postal Code: 299-1615 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aikawa, Futtsu, Chiba 299-1615, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
富津市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(76件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 293-0000 | (町域の記載なし) | |
| 293-0001 | 大堀 | Ohori |
| 293-0002 | 二間塚 | Futamazuka |
| 293-0003 | 本郷 | Hongo |
| 293-0004 | 前久保 | Maekubo |
| 293-0005 | 上飯野 | Kamiiino |
| 293-0006 | 下飯野 | Shimoiino |
| 293-0011 | 新富 | Shintomi |
| 293-0012 | 青木 | Aoki |
| 293-0013 | 西川 | Nishikawa |
| 293-0021 | 富津 | Futtsu |
| 293-0022 | 新井 | Arai |
| 293-0023 | 川名 | Kawana |
| 293-0024 | 篠部 | Shinobe |
| 293-0031 | 相野谷 | Ainoyatsu |
| 293-0032 | 障子谷 | Shojiyatsu |
| 293-0033 | 一色 | Isshiki |
| 293-0034 | 絹 | Kinu |
| 293-0035 | 西大和田 | Nishiowada |
| 293-0036 | 千種新田 | Chigusashinden |
| 293-0041 | 上 | Kami |
| 293-0042 | 小久保 | Kokubo |
| 293-0043 | 岩瀬 | Iwase |
| 293-0044 | 中 | Naka |
| 293-0045 | 八田沼 | Yatanuma |
| 293-0046 | 近藤 | Kondo |
| 293-0051 | 亀沢 | Kamezawa |
| 293-0052 | 宝竜寺 | Horyuji |
| 293-0053 | 花香谷 | Hanagayatsu |
| 293-0054 | 鶴岡 | Tsuruoka |
| 293-0055 | 笹毛 | Sasage |
| 293-0056 | 八幡 | Yawata |
| 293-0057 | 亀田 | Kameda |
| 293-0058 | 佐貫 | Sanuki |
| 299-1601 | 桜井総稱鬼泪山 | Sakuraisoshokinadayama |
| 299-1602 | 桜井 | Sakurai |
| 299-1603 | 更和 | Sarawa |
| 299-1604 | 台原 | Daibara |
| 299-1605 | 望井 | Mochii |
| 299-1606 | 数馬 | Kazuma |
| 299-1607 | 湊 | Minato |
| 299-1608 | 岩坂 | Iwasaka |
| 299-1609 | 加藤 | Kato |
| 299-1611 | 長崎 | Nagasaki |
| 299-1612 | 横山 | Yokoyama |
| 299-1613 | 不入斗 | Iriyamazu |
| 299-1614 | 梨沢 (その他) | Nashizawa |
| 299-1615 | 相川 | Aikawa |
| 299-1616 | 海良 | Kaira |
| 299-1617 | 売津 | Uruzu |
| 299-1618 | 花輪 | Hanawa |
| 299-1621 | 竹岡 | Takeoka |
| 299-1622 | 萩生 | Hagiu |
| 299-1731 | 田倉 | Tagura |
| 299-1732 | 宇藤原 | Utobara |
| 299-1733 | 高溝 | Takamizo |
| 299-1734 | 関 | Seki |
| 299-1735 | 大田和 | Otawa |
| 299-1736 | 大川崎 | Ogawasaki |
| 299-1737 | 東大和田 | Higashiowada |
| 299-1741 | 御代原 | Miyobara |
| 299-1742 | 豊岡 | Toyoka |
| 299-1743 | 山中 | Yamanaka |
| 299-1744 | 梨沢 (東井戸堀) | Nashizawa |
| 299-1745 | 志駒 | Shikoma |
| 299-1746 | 岩本 | Iwamoto |
| 299-1747 | 小志駒 | Kojikoma |
| 299-1751 | 恩田 | Onda |
| 299-1752 | 関尻 | Sekijiri |
| 299-1753 | 上後 | Uego |
| 299-1754 | 山脇 | Yamawaki |
| 299-1755 | 田原 | Tabara |
| 299-1756 | 六野 | Mutsuno |
| 299-1757 | 押切 | Oshikiri |
| 299-1758 | 大森 | Omori |
| 299-1759 | 寺尾 | Terao |
| 299-1861 | 金谷 | Kanaya |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
富津市の英語住所 よくある質問
富津市は英語でどう書きますか?
千葉県富津市は英語で「Futtsu-shi, Chiba」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Futtsu, Chiba」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
富津市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Futtsu-shi → Chiba → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aikawa, Futtsu-shi, Chiba 299-1615, Japan
海外サイトの住所フォームには富津市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Futtsu」、State / Province(州・県)欄に「Chiba」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 299-1615)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aikawa」のように書きます。