住所英語変換くん

旭市(千葉県)の英語表記・ローマ字住所

千葉県旭市は英語で Asahi-shi, Chiba と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Asahi, Chiba です。このページでは旭市の町域(町名)62件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 千葉県旭市秋田1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

旭市の英語表記

郵便局式(国際郵便・一般的)Asahi-shi, Chiba
英語圏スタイルAsahi, Chiba
海外サイトの City 欄Asahi
海外サイトの State / Province 欄Chiba
ローマ字の内訳Asahi = Asahi-shi

住所では Chiba だけで十分です。「県」を付けるなら Chiba-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

旭市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Asahi-shi → Chiba → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「千葉県旭市秋田 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Akita, Asahi-shi
Chiba 289-0518
JAPAN

② 1行(メール・書類用)

1-2-3 Akita, Asahi-shi, Chiba 289-0518, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Akita
City: Asahi
State/Province: Chiba
ZIP/Postal Code: 289-0518
Country: Japan

④ 英語圏スタイル(Google マップ風)

1-2-3 Akita, Asahi, Chiba 289-0518, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

旭市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(62件)

郵便番号町域(日本語)英語表記(ローマ字)
289-0501清和乙 Seiwaotsu
289-0502長部 Nagabe
289-0503溝原 Mizowara
289-0504櫻井 Sakurai
289-0505萬歳 Manzai
289-0506さくら台 Sakuradai
289-0507清和甲 Seiwako
289-0511鏑木 Kaburaki
289-0512南堀之内 Minamihorinouchi
289-0513舟戸 Funado
289-0514関戸 Sekido
289-0515入野 Irino
289-0516米込 Yonegome
289-0517萬力 Manriki
289-0518秋田 Akita
289-2500(町域の記載なし)
289-2501新町 Shimmachi
289-2502琴田 (その他)Kotoda
289-2503江ケ崎 (その他)Egasaki
289-2504Ni
289-2505鎌数 Kamakazu
289-2511I
289-2512東足洗 Higashiashiarai
289-2513野中 Nonaka
289-2514椎名内 Shiinauchi
289-2515西足洗 Nishiashiarai
289-2516Ro
289-2521Ha
289-2522足川 Ashikawa
289-2523中谷里 Nakayari
289-2524神宮寺 Jinguji
289-2525仁玉 Nittama
289-2531井戸野 Idono
289-2532駒込 Komagome
289-2533大塚原 Otsukahara
289-2534泉川 Izumikawa
289-2535川口 Kawaguchi
289-2601松ケ谷 Matsugaya
289-2602岩井 Iwai
289-2603大間手 Omade
289-2604高生 Takaoi
289-2605琴田 (85〜160、1386〜1815、2593〜2820、3598〜3614番地)Kotoda
289-2606清滝 Kiyotaki
289-2607幾世 Ikuyo
289-2611倉橋 Kurahashi
289-2612蛇園 Hebisono
289-2613後草 Ushirogusa
289-2614江ケ崎 (12〜22、127〜140、1709、1723−3、1728−4番地)Egasaki
289-2615長尾 Nagao
289-2616見広 Mihiro
289-2701狢野 Mujinano
289-2702Hanawa
289-2703八木 Yagi
289-2704上永井 Kaminagai
289-2705飯岡 Iioka
289-2706下永井 Shimonagai
289-2707行内 Gyoji
289-2708平松 Hiramatsu
289-2711岩崎 Iwasaki
289-2712横根 Yokone
289-2713萩園 Hagizono
289-2714三川 Sangawa
289-2715権田沼新田 Gondanumashinden

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。

旭市の英語住所 よくある質問

旭市は英語でどう書きますか?

千葉県旭市は英語で「Asahi-shi, Chiba」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Asahi, Chiba」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。

旭市の住所を英語で書く順番は?

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Asahi-shi → Chiba → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akita, Asahi-shi, Chiba 289-0518, Japan

海外サイトの住所フォームには旭市をどう入力しますか?

City(市)欄に「Asahi」、State / Province(州・県)欄に「Chiba」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 289-0518)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akita」のように書きます。

千葉県のほかの市区町村