いすみ市(千葉県)の英語表記・ローマ字住所
千葉県いすみ市は英語で Isumi-shi, Chiba と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Isumi, Chiba です。このページではいすみ市の町域(町名)66件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
いすみ市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Isumi-shi, Chiba |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Isumi, Chiba |
| 海外サイトの City 欄 | Isumi |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Chiba |
| ローマ字の内訳 | Isumi = Isumi-shi |
住所では Chiba だけで十分です。「県」を付けるなら Chiba-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
いすみ市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Isumi-shi → Chiba → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「千葉県いすみ市今関 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Imazeki, Isumi-shi Chiba 298-0126 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Imazeki, Isumi-shi, Chiba 298-0126, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Imazeki City: Isumi State/Province: Chiba ZIP/Postal Code: 298-0126 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Imazeki, Isumi, Chiba 298-0126, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
いすみ市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(66件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 298-0000 | (町域の記載なし) | |
| 298-0001 | 若山 | Wakayama |
| 298-0002 | 日在 | Hiari |
| 298-0003 | 深堀 | Fukahori |
| 298-0004 | 大原 | Ohara |
| 298-0005 | 新田 | Nitta |
| 298-0006 | 大原最上台 | Oharamogamidai |
| 298-0011 | 岩船 | Iwafune |
| 298-0012 | 小沢 | Ozawa |
| 298-0013 | 小池 | Oike |
| 298-0014 | 大原台 | Oharadai |
| 298-0015 | 釈迦谷 | Shakayatsu |
| 298-0016 | 新田若山深堀入会地 | Nittawakayamafukahoriiriaichi |
| 298-0017 | 下布施 | Shimobuse |
| 298-0018 | 上布施 | Kamibuse |
| 298-0021 | 高谷 | Takadani |
| 298-0022 | 佐室 | Samuro |
| 298-0023 | 沢部 | Sawabe |
| 298-0024 | 長志 | Nagashi |
| 298-0025 | 山田 | Yamada |
| 298-0026 | 新田野 | Nittano |
| 298-0027 | 下原 | Shimohara |
| 298-0028 | 細尾 | Hoso |
| 298-0029 | 大和田 | Owada |
| 298-0101 | 小又井 | Komatai |
| 298-0102 | 小高 | Odaka |
| 298-0103 | 神置 | Kamioki |
| 298-0104 | 松丸 | Matsumaru |
| 298-0105 | 能実 | Nojitsu |
| 298-0106 | 須賀谷 | Sugaya |
| 298-0111 | 万木 | Mangi |
| 298-0112 | 国府台 | Konodai |
| 298-0113 | 大野 | Ono |
| 298-0114 | 札森 | Satsumori |
| 298-0115 | 柿和田 | Kakiwada |
| 298-0116 | 正立寺 | Shoryuji |
| 298-0117 | 増田 | Masuda |
| 298-0121 | 島 | Shima |
| 298-0122 | 楽町 | Rakumachi |
| 298-0123 | 苅谷 | Kariya |
| 298-0124 | 弥正 | Yamasa |
| 298-0125 | 深谷 | Fukaya |
| 298-0126 | 今関 | Imazeki |
| 298-0131 | 荻原 | Ogiwara |
| 298-0132 | 八乙女 | Yaotome |
| 298-0133 | 引田 | Hikida |
| 298-0134 | 行川 | Namegawa |
| 298-0135 | 作田 | Sakuda |
| 299-4501 | 岬町椎木 | Misakicho Shiigi |
| 299-4502 | 岬町中原 | Misakicho Nakahara |
| 299-4503 | 岬町和泉 (その他) | Misakicho Izumi |
| 299-4504 | 岬町桑田 | Misakicho Kuwada |
| 299-4505 | 岬町岩熊 | Misakicho Iwakuma |
| 299-4506 | 岬町市野々 | Misakicho Ichinono |
| 299-4507 | 岬町谷上 | Misakicho Yagami |
| 299-4508 | 岬町榎沢 | Misakicho Enokisawa |
| 299-4611 | 岬町和泉 (4400番以上) | Misakicho Izumi |
| 299-4612 | 岬町江場土 | Misakicho Ebado |
| 299-4613 | 岬町三門 | Misakicho Mikado |
| 299-4614 | 岬町東小高 | Misakicho Higashiodaka |
| 299-4615 | 岬町井沢 | Misakicho Izawa |
| 299-4616 | 岬町長者 | Misakicho Choja |
| 299-4621 | 岬町東中滝 | Misakicho Higashinakataki |
| 299-4622 | 岬町押日 | Misakicho Oshibi |
| 299-4623 | 岬町中滝 | Misakicho Nakadaki |
| 299-4624 | 岬町鴨根 | Misakicho Kamone |
| 299-4625 | 岬町嘉谷 | Misakicho Kaya |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
いすみ市の英語住所 よくある質問
いすみ市は英語でどう書きますか?
千葉県いすみ市は英語で「Isumi-shi, Chiba」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Isumi, Chiba」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
いすみ市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Isumi-shi → Chiba → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Imazeki, Isumi-shi, Chiba 298-0126, Japan
海外サイトの住所フォームにはいすみ市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Isumi」、State / Province(州・県)欄に「Chiba」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 298-0126)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Imazeki」のように書きます。