C2名詞ギリシャ系新しく追加

xenophobiaの語源と意味

/ˌzenəˈfoʊbiə/ゼノフォウビア

外国人嫌い、外国(人)恐怖症、排外主義

絵で分かる語源

xenophobia の語源のイメージ:よそ者を恐れ嫌う
よそ者を恐れ嫌う
xeno元の語よそ者・客ギリシャ語 xenos
phob元の語恐れギリシャ語 phobos
ia接尾辞〜の状態ギリシャ語 -ia

よそ者+恐れ+状態 → よそ者への恐れ → 外国人嫌い

xenophobia の語源ストーリー

ギリシャ語の xenos は「よそ者」と「客」の両方を表しました。古代ギリシャでは、遠くから来た旅人を客としてもてなす習わしがとても重んじられたからです。phobos は「恐れ」で、火星の衛星フォボスもこの語から名づけられました。この二つを組み合わせた xenophobia は、20世紀の初めに広まった新しい語です。国と国の対立が深まり、外国人への反感が社会問題になった時代でした。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    xenos + phobos
    よそ者+恐れ
  2. 2
    フランス語
    xénophobie
    外国人嫌い
  3. 3
    英語20世紀初め
    xenophobia

例文

The government launched a campaign to fight xenophobia and welcome new immigrants.
政府は、排外感情と闘い新しい移民を受け入れるための運動を始めた。

よく使う形:rising xenophobia(高まる排外感情)

暗記フック

xeno(よそ者)+phobia(恐怖症)=外国人嫌い

入試・使い方のポイント

rising xenophobia(高まる排外感情)の形で、移民・国際関係の長文に出ます。racism と並んで使われます。

受験ミニ情報 語頭の x は z の音で読む(xylophone も同じ)。アクセントは -PHO-。

派生語・言い換え受験で問われる形

xenophobic形容詞 外国人嫌いの
xenophobe名詞 外国人嫌いの人

言い換え(同じような意味)

nativism排外主義
prejudice against foreigners外国人への偏見

同じ語源の仲間(3語)

xenonキセノン(なじみのない気体)
phobia恐怖症acrophobia高所恐怖症

ほかの言語の兄弟

フランス語xénophobie外国人嫌い

語源で推理!ミニクイズ

xenophobia と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

xenophobiaの語源は?

xeno(よそ者)+phob(恐れ)+ia(状態)→よそ者を恐れること ギリシャ語の xenos は「よそ者」と「客」の両方を表しました。古代ギリシャでは、遠くから来た旅人を客としてもてなす習わしがとても重んじられたからです。

xenophobiaの意味は?

外国人嫌い、外国(人)恐怖症、排外主義(名詞)。コアイメージは「よそ者を恐れ嫌う」です。

xenophobiaの覚え方は?

xeno(よそ者)+phobia(恐怖症)=外国人嫌い 同じ語源の xenon・phobia・acrophobia とまとめて覚えると効率的です。

xenophobiaの発音は?

/ˌzenəˈfoʊbiə/(ゼノフォウビア)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。